BÌNH PHONG THỊT - Chương 7

Trịnh Như vô cùng cao hứng, lập tức miễn việc cho ta.

 

“Ngươi làm tốt lắm, trọng thưởng!”

 

Ta cúi đầu ngoan ngoãn, dè dặt dò hỏi:

 

“Vậy… nô tỳ có thể được đổi sang công việc khác không ạ?”

 

“Vốn là được, nhưng ngươi làm phỏng thiếu phu nhân, công tội tương đương, ta không đem ngươi bán ra ngoài đã là đại ân rồi.”

 

Nàng nhướng mày đắc ý, chăm chú nhìn ta từ gương mặt phấn khích chuyển thành u ám và hoang mang.

 

“Ngươi cũng đừng oán trách, ai bảo ngươi được sai đi dò xét lại nghĩ ra cái cách tổn người hại mình như vậy? Thôi bỏ đi, lát nữa qua chỗ Vương ma ma lĩnh mười lượng bạc, coi như ta bù đắp cho ngươi.”

 

Ta lặng lẽ quỳ xuống:

 

“Tạ ơn phu nhân ban thưởng.”

 

Và thế là, đến khi trời tối, ta vẫn là tấm bình phong thịt ở cửa viện Tê Ngô.

 

Vừa lúc đèn dầu trong viện vừa được thắp lên, Quý Tụng đã đến.

 

Sau khi đuổi hết hạ nhân, hắn cau mày chất vấn:

 

“Nàng sai người làm tổn thương A Ngu sao? Nàng biết rõ nàng ta bị bệnh, mà vẫn để người tới lăng nhục nàng ấy?”

 

Vẻ mặt đang hớn hở của Trịnh Như lập tức sầm xuống.

 

“Sao? Hôm nay chàng không đến thăm ta, mà tới để đòi công bằng cho nàng ta ư?”

 

Nàng ôm ngực, viền mắt ửng đỏ:

 

“Là ta có lòng tốt đưa canh an thần cho nàng ta, con nha đầu đó vụng về, cũng trách được ta sao?”

 

“Ta là mẹ chồng nàng, nếu thật sự có lòng muốn làm nhục, ta có trăm ngàn cách. Hà tất phải làm chuyện ngu xuẩn, để người của ta ra tay rõ ràng đến vậy?”

 

“Đúng, là ta ghen. Ta ước gì nàng ta nằm mãi trên giường không dậy nổi! Nếu không phải vì chàng, ta đâu cần mời thái y cho nàng, mời đạo sĩ làm phép cho nàng…”

 

Mấy lời đó vừa dứt, Quý Tụng đã bắt đầu động lòng.

 

Trịnh Như hít sâu một hơi, tay run run chỉ về phía ta:

 

“Chính con bình phong kia đấy! Chính nó làm bị thương người trong lòng chàng! Đi đi, nếu chàng muốn xả giận thay nàng ta, thì cứ kéo nó đi — đánh chết, bán đi, thế nào cũng được!”

 

Ta quỳ bên cạnh, hoảng hốt run rẩy, hơi thở dồn dập, dáng vẻ như bị dọa đến phát khiếp mà không dám nhúc nhích.

 

Trầm mặc rất lâu, Quý Tụng thở dài một tiếng. Trong lòng ta… rốt cuộc cũng buông lỏng được một chút.

 

Chiêu “lấy lùi làm tiến” này, Trịnh Như tính rất chuẩn.

 

Nam nhân cúi đầu xuống, nhẹ giọng dỗ nàng:

 

“Là ta trách nhầm nàng rồi.”

 

Hắn nắm tay nàng, lần lượt vuốt ve từng ngón một cách dịu dàng.

 

Rất lâu sau mới bất đắc dĩ nói:

 

“Ca ca của Thôi Ngu vừa được Thánh thượng trọng dụng, phụ thân ta lại nhiều lần nhấn mạnh phải giữ quan hệ tốt với bên đó… Ta sao có thể không tỏ chút thành ý?”

 

Trịnh Như nép người đầy ấm ức vào lòng hắn:

 

“Phải rồi, các người đều sủng nàng ta, căn bản chẳng ai để tâm đến ta… Mà ta, cũng chỉ hơn nàng ta có mấy tuổi mà thôi”

 

Toàn thân Quý Tụng khẽ run, ôm nàng càng chặt hơn:

 

“Tỷ tỷ… là nhà họ Quý ta phụ nàng.”

 

Trời đêm dài đằng đẵng, hai người lại một lần nữa triền miên bên nhau.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeyd.net.vn/binh-phong-thit/chuong-7.html.]

 

Giữa những đợt thở dốc gấp gáp, chỉ nghe giọng nữ nhân ngắt quãng khẽ vang lên:

 

“Nếu đã phụ ta… vậy chàng, chàng hãy bù đắp cho ta thật tốt đi…”

 

Những ngày sau đó, Trịnh Như thường xuyên lấy cớ để mời Quý Tụng đến gặp.

 

Hai người họ quấn quýt hoan lạc, chẳng màng trời đất.

 

Vương ma ma như thường lệ yên tâm giao việc canh cổng cho ta, còn bản thân thì lén sang phòng bên nghỉ ngơi.

 

Không ai phát hiện rằng, vào những lúc này, sau lưng ta luôn có một bóng người âm thầm ẩn hiện.

 

Ta cũng giả vờ như chẳng hay biết gì.

 

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Mãi đến khi Thôi Ngu không thể nhẫn nhịn thêm, nàng bước đến đứng cạnh ta.

 

Bên trong phòng vang lên từng đợt tiếng rên rỉ đè nén và quấn quýt, còn nàng thì đứng đó, bên cạnh ta, nét mặt tràn đầy giễu cợt.

 

“Ngươi muốn gì?”

 

Hôm ấy, khi ta dập đầu xin tha mạng sau vụ đổ canh, đã nhân cơ hội ấy dùng tay làm bút, chấm nước canh viết xuống đất mấy chữ:

 

Thế tử không thể có con.

 

Tin này do Vương ma ma vô ý tiết lộ khi say.

 

Vì muốn lấy lòng Trịnh Như, cũng để dễ bề vụng trộm, Quý Tụng đã sớm uống thuốc tuyệt tự.

 

Trịnh Như một ngày chưa cho phép, hắn một ngày chưa dám uống giải dược.

 

Vì vậy mà Thôi Ngu dù đã thành thân khá lâu mà vẫn chưa thể mang thai.

 

Trước đó, ta cố tình để nàng phát hiện ra mối quan hệ vụng trộm giữa hai người, đúng lúc nàng hồi phủ, là để nàng kịp nhận ra toàn bộ sự thật.

 

Nhà họ Thôi cũng chẳng phải gia tộc tầm thường. Khi đó nàng không vạch trần, hẳn là còn toan tính sâu xa hơn.

 

Cho nên sau khi về phủ, nàng mới “lâm bệnh không dậy nổi”.

 

Và ta, chính là nhân lúc đó mà dâng lời quy thuận.

 

Nàng hỏi ta muốn gì?

 

Ta cười lạnh trong lòng — thứ ta muốn, Thôi Ngu sẽ cho sao?

 

Không. Các nàng đều là nữ nhi thế gia, vốn chẳng bao giờ để tâm đến một đứa bình phong thịt như ta mong cầu điều chi.

 

Việc nàng hạ mình hỏi ta, kỳ thực không phải vì muốn nghe câu trả lời, mà là muốn ta thần phục.

 

Vì vậy, ta liền làm ra vẻ tham lam, dùng trán khẽ cọ lên mũi giày của nàng, nhẹ giọng đáp:

 

“Người mới là nữ chủ nhân chân chính của Hầu phủ trong tương lai. Nô tỳ chẳng cầu gì khác, chỉ mong có cơ hội hầu hạ bên cạnh người.”

 

Thôi Ngu rất hài lòng với sự thức thời của ta.

 

Ta lại đem chuyện đã đưa thuốc cho Cát Tường cũng báo lại một lượt.

 

“Ngươi là đứa biết suy nghĩ. Cứ yên tâm, chờ đại sự thành công, ta sẽ giao khế ước bán thân cho các ngươi, lại thưởng thêm một khoản bạc lớn, đảm bảo nửa đời sau không còn phải lo nghĩ.”

 

Ta lập tức dập đầu:

 

“Tạ ơn thiếu phu nhân! Nô tỳ nhất định sẽ một lòng đi theo người.”

 

Trong đêm đen, ánh mắt Thôi Ngu như hai ngọn lửa rực cháy, nhìn chằm chằm về phía cửa phòng Trịnh Như.

 

Sau đó, nàng ghé tai ta dặn vài câu thật khẽ — rồi lập tức biến mất vào màn đêm.

 

Trịnh Như chìm đắm trong ái tình giữa nàng và Quý Tụng, hoàn toàn không hề hay biết những biến chuyển âm thầm trong phủ.