Bất kể tôi đưa nó đi xa đến đâu, bất kể tôi đuổi nó thế nào, cuối cùng nó vẫn quay về nhà.
Tôi ôm lấy nó mà khóc nức nở.
Đại Bạch thật ngốc, sao nó không hiểu cơ chứ?
Tôi phải làm sao mới bảo vệ được nó đây?
Trời biết, tôi cũng chỉ là một cô bé mười bốn tuổi.
Mẹ tôi biết chuyện, cười bảo tôi:
"Yên tâm đi, nhà mình không ăn thịt chó, càng không ăn thịt Đại Bạch."
Anh tôi tuy đã nhiễm thói xấu, nhưng lời mẹ nói, tôi vẫn muốn tin.
Thêm nữa, mấy ngày liền, chị dâu không nhắc đến thịt chó nữa, Đại Bạch vẫn sống khỏe mạnh, tôi cuối cùng cũng yên tâm phần nào.
Nhưng một ngày đi học về, vừa đến cổng nhà, tôi đã ngửi thấy một mùi hương kỳ lạ.
Đó là một mùi thịt thơm mà tôi chưa bao giờ ngửi thấy trước đây.
Tim tôi chợt trĩu nặng.
Tôi đá tung cánh cổng, lao thẳng đến chuồng của Đại Bạch.
Chuồng trống không, Đại Bạch không còn ở đó nữa.
Tôi như bị sét đánh trúng, đứng c.h.ế.t lặng, rồi òa khóc nức nở. Tôi chộp lấy cái xẻng bên cửa, lao thẳng vào bếp:
"Trương Phú Quý, đồ đồ tể! Anh có còn là người không?!"
"Anh ăn gì cũng được, sao lại ăn Đại Bạch? Tôi sẽ liều mạng với anh!"
Trương Phú Quý đang bận rộn trong bếp, nghe tiếng tôi liền chạy ra.
Anh nghiêng người, né được nhát xẻng tôi bổ xuống, rồi giận dữ chụp lấy nó, ném qua một bên.
"Anh trả Đại Bạch lại cho tôi!"
Tôi gào lên, nhảy bổ lên túm lấy mặt anh.
Anh ta cao to, khoẻ mạnh, dễ dàng giữ chặt hai tay tôi.
"Trương Tiểu Quyên, mày quậy đủ chưa? Chẳng qua chỉ là một con ch.ó thôi! Nhà này tao là chủ, không đến lượt mày múa may chỉ trỏ. Ở yên một bên đó cho tao!"
Anh kéo tôi lôi về phòng.
Chị dâu vẫn nhàn nhã gặm hạt dưa, tựa vào tường, cười lạnh lùng xem náo nhiệt:
"Tiểu Quyên, mày khóc lóc gì chứ? Chẳng qua chỉ là một con súc vật, làm như cha c.h.ế.t mẹ c.h.ế.t không bằng."
"Đợi chín rồi tao múc cho mày một bát, đảm bảo ăn xong còn thèm. Đến lúc đó, Đại Bạch gì đó mày cũng quên sạch thôi."
Tôi nghiến răng hận đến mức ngứa ngáy, giơ chân định đá vào chị ta, nhưng Trương Phú Quý giữ chặt lấy tôi.
Anh lôi tôi vào phòng, khóa chặt cửa lại, mặc kệ tôi gào khóc, mắng chửi, đập cửa không ngừng.
Đến chiều tối, có tiếng gõ cửa phòng tôi. Tôi chộp lấy một cái ghế nhỏ, ném mạnh vào cánh cửa.
Tiếng gõ im bặt.
Một lúc lâu sau, tiếng mẹ tôi vọng lên:
"Tiểu Quyên, đừng trách mẹ. Mẹ cũng không còn cách nào. Chị dâu con mang thai cốt nhục của họ Trương, lại cứ khóc lóc om sòm. Mẹ chịu không nổi."
"Nó bảo thịt chó trắng bổ, ăn xong nhất định sẽ sinh được một đứa cháu nội trắng trẻo, bụ bẫm. Mẹ già rồi, chẳng mong gì hơn, chỉ mong được bế cháu thôi."
Dừng một lát, bà lại nói: "Con là con gái, sau này rồi cũng lấy chồng. Cha con mất sớm, nhà này không thể thiếu đàn ông. Sau này mẹ còn phải dựa vào anh trai và chị dâu con nữa!"
Từ nhỏ, mẹ tôi luôn thiên vị anh trai, nhưng đối xử với tôi cũng không tệ.
Có những lần tôi tranh giành, cãi vã với anh, mẹ đều bênh tôi.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://www.monkeyd.net.vn/chi-dau-mang-thai-bong-dung-doi-an-thit-con-cho-nha-toi-nhung-chi-khong-biet-no-la-cho-am-se-quay-lai-doi-no-mau/chuong-3.html.]
Nhưng lần này, rõ ràng tôi đã tin sai người.
Tôi cứ nghĩ mẹ ít nhất sẽ coi trọng tổ huấn của làng.
Nhưng sự thật là, chẳng có gì quan trọng bằng đứa cháu nội mà bà hằng mong mỏi.
Bà nói gì đi nữa, cũng không thể che đậy được sự thật rằng:
Họ đã ăn thịt Đại Bạch của tôi. Họ cùng một giuộc.
Thịt của Đại Bạch, họ ăn suốt ba ngày.
Ai nấy đều mắt sáng rỡ, miệng đầy dầu mỡ, ăn rất ngon lành.
Còn tôi, gần như nhịn đói ba ngày. Chỉ cần ngửi thấy mùi đó, tôi đã cảm thấy buồn nôn.
Chị dâu còn khiêu khích, mang một bát thịt đến cho tôi, nói rằng phải sửa tính tình thối này của tôi, nếu không sau này sẽ không ai dám lấy tôi.
Tôi vung tay thật mạnh, làm đổ cả bát thịt của chị ta, hét lớn: "Cút đi!"
Chị ta la lên: "Trời đất ạ, đồ tốt như thế mà bị phí phạm."
Tôi mắng lại: "Chị ăn đến c.h.ế.t luôn đi!"
Sau đó, tôi không thèm để ý đến ai, đeo cặp sách đi học.
Mấy ngày liền, tôi không nói chuyện với họ.
Mẹ tôi nói: "Quyên Nhi từ nhỏ đã bướng bỉnh, vài hôm nữa nó sẽ nguôi thôi."
Nhưng thực ra, mỗi ngày tôi đều suy nghĩ, làm cách nào để thần không biết quỷ không hay khiến đứa bé trong bụng chị dâu không còn nữa.
Tôi không thể chống lại họ, vậy thì để đứa bé đó trả mạng cho chó trắng.
Đó là báo ứng của họ.
Nhưng khi tôi còn chưa nghĩ ra cách, tôi lại phát hiện một chuyện kỳ lạ.
Ban đêm, tôi thức dậy đi vệ sinh, thấy đèn trong bếp vẫn sáng.
Tôi nghĩ, nửa đêm nửa hôm, ai lại ở trong bếp? Tôi rón rén bước lại gần, muốn xem thử.
Cảnh tượng trước mắt khiến tôi lạnh cả sống lưng.
Chị dâu mặc đồ ngủ, tóc tai bù xù, ngồi trước bàn ăn, đang ngoạm từng miếng thịt heo sống lớn.
Thịt nạc đỏ tươi, thịt mỡ trắng ngà, chị ấy vừa cắn vừa nhai qua loa vài lần rồi nuốt xuống.
Tiếng nhai "nhóp nhép, nhóp nhép" vang lên rõ rệt trong đêm khuya tĩnh lặng.
Chỉ trong chốc lát, một miếng thịt to đã bị chị ấy ăn quá nửa.
Tôi thấy buồn nôn, vội vàng bịt miệng lại, rón rén rời đi.
Chúc cả nhà một ngày tốt lành ❤️ Tui là Thế Giới Tiểu Thuyết trên MonkeyD ❤️ Nếu các bạn thấy bản này ở đâu ngoài Monkey thì hãy báo cho mình nha. Vui lòng không tự ý re-up, re-post ở các trang khác ạ
Thật quá sức tưởng tượng, chị dâu lại ăn thịt sống!
Thịt sống vừa tanh, vừa có thể chứa ký sinh trùng, sao chị ấy có thể ăn được?
Miếng thịt đó là anh tôi mua ở chợ huyện vào buổi trưa. Vì ăn không hết, nên để lại trong tủ, định hôm sau xào lên ăn.
Kể từ khi chị dâu qua giai đoạn nghén, chị ấy đặc biệt thèm ăn thịt.
Bất kể loại thịt nào, ngày nào cũng phải có.
Mẹ tôi vì mong có đứa cháu nội, chẳng tiếc gì.
Nhà tôi không phải khá giả, mẹ tôi vất vả trong nhà kính trồng rau suốt bao năm, mới kiếm được chút tiền.
Giờ anh tôi về nhà giúp mẹ, bà mới đỡ cực hơn một chút.
Thế nên, mẹ hào phóng lấy tiền tiết kiệm đưa cho anh, bảo anh ngày nào cũng xuống chợ mua thịt.
Bản dịch được đăng trên MonkeyD Thế Giới Tiểu Thuyết.
