Tổ mẫu khựng , chau mày tỏ vẻ lòng:
“Ta thấy mẫu ngươi thật là chiều ngươi quá thể, ai mà như thế?”
Ta vội lắc đầu, nhanh nhẹn giải thích:
“Không ạ, là vì ngày mai là sinh thần của Đào Đào, nên mẫu mới mua nhiều đồ ăn vặt như , cũng cho Đào Đào ăn hết .”
“Là Đào Đào nghĩ tổ mẫu đang uống t.h.u.ố.c đắng, chẳng thích món nào, nên mang tất cả đến.”
“Ngày mai là sinh thần của ngươi?”
Ta gật đầu lia lịa.
Tổ mẫu chút ngượng ngùng nét mặt, liền gọi Xuân Trà tỷ tỷ :
“Đi lấy chìa khóa, chọn một món trong tủ của , tặng nó lễ mừng sinh thần.”
Xuân Trà tỷ tỷ cầm lấy chìa khóa, vui vẻ:
“Đào Đào thật phúc, ai cũng tủ của lão thái thái còn nhiều bảo vật hơn cả Long cung ở Đông Hải, Đào Đào gì nào?”
“Thật ạ? Đào Đào gì cũng ?”
“Chỉ cần mở miệng, thiên hạ bảo vật nào mà lão thái thái lấy .”
Tổ mẫu hừ lạnh một tiếng, kiêu hãnh ngẩng đầu, dường như thích dáng vẻ trẻ con háo hức, từng thấy qua bảo vật thế gian của .
Ta chống cằm, tít mắt tổ mẫu, nghiêm túc ước nguyện:
“Tổ mẫu với Đào Đào, Đào Đào thích tổ mẫu.”
“Vậy nên quà mừng sinh thần bảy tuổi, Đào Đào chỉ mong tổ mẫu mau mau khỏe , cần uống t.h.u.ố.c đắng nữa.”
Tay tổ mẫu đang nhận lấy hộp gấm liền khựng , bỗng thở dài đầy cảm thán:
“Đứa nhỏ …”
Xuân Trà tỷ tỷ nghiêng đầu, mỉm dịu dàng:
“Nhị tiểu thư hiếu thuận hiểu chuyện, ngay cả Chu phu tử cũng khen Đào Đào chăm chỉ học hành.”
Tổ mẫu phản bác câu “nhị tiểu thư” mà Xuân Trà tỷ tỷ gọi, chỉ buồn bã lắc đầu:
“Giá như Dục nhi một nửa phần hiểu chuyện như Đào Đào thì mấy.”
Tìm ca ca nhím—Tiết Dục—để bảo xin , thật là một việc khó khăn.
Mấy hôm nay cứ tránh mặt , dường như ngay cả ót cũng mọc đôi mắt, hễ thấy bóng dáng là chạy.
Đến tiết Đông Chí, tuyết rơi dày đặc, Tiết Hầu gia từ phương Nam trở về.
Đặng ma ma chỉ huy mấy bà tử khuân hành lý xuống từ xe ngựa.
Tổ mẫu khoác áo hồ ly xám dày nặng, hành lang, nheo mắt chăm chú gương mặt Tiết Hầu gia.
Vài hôm khi tới trò chuyện cùng , tổ mẫu vẫn buột miệng nhắc đến— Hầu gia ngoài bao ngày là gầy mập lên, món ăn phương Nam hợp khẩu vị .
Thế nhưng khi thật sự trông thấy Hầu gia, tổ mẫu chẳng nửa lời, mặt còn lạnh lùng dài dằng dặc hơn cả băng đóng nơi mái hiên giữa mùa đông.
Tiết Hầu gia dáng gầy guộc, choàng áo choàng dày nặng, cẩn thận ôm lấy vật gì trong ngực, sợ tuyết rơi ướt.
Gió thổi qua, thấy—trong lòng Hầu gia ôm là một tấm bài vị.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/dao-dao-co-gia-dinh-roi/chuong-4.html.]
Tổ mẫu chỉ và mẫu :
“Đây là Tang thị và đứa nhỏ tên Đào Đào, là do mẫu chọn cho con.”
Tiết Hầu gia chẳng thèm liếc và mẫu lấy một , chỉ khi lướt qua bên cạnh tổ mẫu mới nhàn nhạt một câu:
“Mọi việc đều theo an bài của mẫu .”
Tiết Dục cứ luôn đẩy phía , chen lên phía , ngẩng đầu đầy thấp thỏm gọi một tiếng:
“Phụ !”
Tiết hầu gia chỉ lạnh nhạt liếc Tiết Dục một cái, gật đầu xem như hồi đáp.
Thấy phụ sắp rời , Tiết Dục lấy hết can đảm, vội vàng đuổi theo, ấp a ấp úng hỏi:
“Phụ… phụ , … mang lễ vật phương Nam nào cho Dục nhi ạ?”
Không .
Tiết hầu gia chỉ mang về hai vò rượu ủ đông, đặc sản phương Nam tặng cho Chu phu tử—loại do chính tay mẫu ông ủ.
Ta thấy ánh mắt Tiết Dục tối dần, đầu cũng dần cúi xuống.
Tổ mẫu xót Tiết Dục, tức giận dùng gậy gõ mạnh xuống nền:
“Vì cái phụ nữ yểu mệnh , ngươi hận , hận cả Dục nhi, thì ích gì?”
“Lúc cho dù thích nàng, rốt cuộc cũng gật đầu đồng ý để nàng cửa, nào hà khắc gì nàng? Là do nàng bạc mệnh, nàng sinh Dục nhi vì khó sinh mà…”
Tuyết lặng lẽ phủ mái hiên, vai Tiết Hầu gia phủ một tầng tuyết mỏng, trông chẳng khác nào cánh nhạn lạc bầy giữa trời đông tuyết trắng.
Ông đầu , lạnh đầy châm chọc, từng chữ rõ ràng:
“Mẫu , Vân nhi tên, tài, từng coi trọng nàng.”
“Còn Dục nhi… sớm dùng mạng Vân nhi để đổi lấy nó, thì tình nguyện cần.”
Tuyết vẫn lặng lẽ rơi, Tiết Hầu gia lưng rời .
Chỉ còn tổ mẫu và Tiết Dục giữa sân, trông như một bát t.h.u.ố.c để quá lâu— đắng, lạnh.
Tiết Dục cúi đầu, lặng lẽ lau nước mắt, rằng mà bỏ chạy.
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
Khi tìm thấy Tiết Dục, đang trong thư phòng vắng lặng một bóng .
Chính giữa thư phòng đặt ngay ngắn một bình mai đỏ và hai vò rượu ủ đông mà Chu phu tử nhận .
Tiết Dục đó, lặng lẽ chằm chằm hai vò rượu, thần hồn phảng phất.
Thấy đẩy cửa bước , lập tức ngoảnh đầu , trong mắt mang theo chút hy vọng—nhưng khi trông thấy là , liền bật khẩy:
“Sao là ngươi?”
“Ngươi lấy lòng lão thái bà , đến tìm gì? Muốn xem trò ?”
Ta lắc đầu, sợ nhắc đến chuyện buồn của , nên dè dặt hỏi:
“Sắp tới lễ , mẫu dẫn Đào Đào dạo chợ, Đào Đào tới hỏi ca ca cùng ?”
“Ca ca mua gì, trong chợ đều cả.”
