Lúc Đường Diệu mặc đồ ở nhà bước ra, bộ phim cũng gần đến đoạn kết.
Anh ngồi xuống cạnh tôi, hỏi ăn có ngon không. Tôi cười, gật đầu.
Tôi tưởng anh còn điều gì muốn nói, nhưng anh chỉ lặng lẽ ngồi đó cho đến khi tôi ăn xong, nhạc kết phim vang lên.
Bỗng anh gọi tôi.
“Chiêu Chiêu.”
Tôi vừa định quay sang thì thấy anh đã quỳ một gối trước mặt, tay cầm một chiếc hộp nhung đỏ.
Âm nhạc dịu dàng hòa cùng giọng nói trầm thấp của anh, giữa đêm khuya tĩnh mịch trở thành khúc nhạc du dương ấm áp nhất.
【My love, there's only love in my life】
("Tình yêu của anh, trong đời anh chỉ có tình yêu...")
“Chiêu Chiêu, có thể với em điều này hơi đột ngột, nhưng anh không thể chờ thêm một giây nào nữa.”
【The only thing that's right】
("Điều duy nhất là đúng đắn...")
“Thật ra nhẫn anh đã mua từ lâu, chỉ là luôn muốn tìm thời điểm thích hợp hơn, trang trọng hơn — tốt nhất là có hoa, có nến.”
【You're every breath that I take】
("Em là từng hơi thở anh hít thở...")
“Nhưng hôm nay, trên đường về, anh thấy một cặp vợ chồng già tay nắm tay, lưng đã còng vẫn cùng bước. Anh không muốn chờ nữa. Giây phút này, chính là thời điểm thích hợp nhất.”
【You're every step I make】
("Em là từng bước chân anh đi...")
“Chiêu Chiêu, anh không dám hứa sẽ cho em một cuộc sống vật chất thật tốt, nhưng anh nhất định sẽ cố gắng hết sức.”
【I want to share all my love with you】
("Anh muốn chia sẻ với em tất cả yêu thương...")
“Lời hứa duy nhất anh có thể cho em là: cả đời này, anh chỉ yêu mình em — một lòng một dạ.”
【No one else will do】
("Không ai khác có thể thay thế...")
“Anh sẽ mãi mãi tôn trọng em, bảo vệ em, trân quý em.”
【You will always be my endless love】
("Em sẽ luôn là tình yêu vĩnh hằng của anh...")
“Cô Đường Chiêu, em có đồng ý lấy anh, làm vợ anh không?”
Nói đến cuối cùng, giọng Đường Diệu đã nghẹn lại, tay cầm chiếc hộp nhẫn cũng khẽ run.
Còn tôi thì đã khóc đến không nói nên lời.
Hóa ra khi xúc động đến tột độ, con người ta thật sự không thể thốt nên câu nào, tôi chỉ có thể không ngừng gật đầu.
Khoảnh khắc chiếc nhẫn bạc lồng vào ngón tay, cảm giác mát lạnh ấy mang đến cho tôi một sự an tâm như mọi thứ cuối cùng đã an định.
Đường Diệu mắt hoe đỏ, dịu dàng lau nước mắt cho tôi, cuối cùng đặt lên trán tôi một nụ hôn đầy trân trọng.
Bên ngoài cửa sổ, màn đêm mờ ảo, ánh sao và vầng trăng khuyết hòa quyện cùng nhau tỏa sáng.
Tối nay, định sẵn là một đêm thật dịu dàng.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/di-den-noi-co-gio/ngoai-truyen-mot-phien-ban-khac-4.html.]
06
Ngày hôm sau, khi tôi và Đường Diệu đang ở trong bếp rửa rau nấu cơm, thì Đường Noãn trở về.
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Suốt bữa ăn, cô ấy không nói một lời, chỉ dùng đũa gẩy cơm, gần như chẳng ăn được mấy miếng.
Tôi gắp một chiếc đùi gà bỏ vào bát cô:
“Sao vậy?”
Cô lắc đầu, rồi bỗng dưng buột miệng nói không đầu không đuôi:
“Hay là mình chuyển đến Vân Nam sống đi.”
Tôi liếc nhìn Đường Diệu, anh buông đũa, ngả lưng tựa vào ghế.
“Cãi nhau với Lâm Dương à?”
Đường Noãn không đáp, nhưng động tác nhỏ của cô đã nói lên tất cả.
“Ở chỗ này chán rồi, muốn đổi không khí. Trước đây chẳng phải tụi mình đã nói sẽ đến Vân Nam định cư sao?”
“Đến đó vẫn có thể kiếm tiền, ở đâu mà chẳng sống được.”
Sau một hồi im lặng, Đường Diệu gật đầu, lại cầm bát tiếp tục ăn cơm.
“Tuần sau đi.”
Tối hôm đó, sau khi tắm xong, tôi đến phòng Đường Noãn tìm cô ấy. Đôi mắt cô ấy đỏ hoe, như vừa khóc.
“Là vì Lâm Dương sao?”
Cô ngẩn người một lúc, rồi thở dài:
“Bọn tớ chia tay rồi.”
“Thật ra vốn dĩ đã không hợp nhau. Người ta có nhà có xe, tốt nghiệp trường danh giá, còn tớ thì đến cấp hai còn chưa học hết, công việc cũng chẳng phải kiểu gì gọi là đứng đắn.”
Tôi cau mày:
“Anh ta nói gì cậu vậy à?”
“Không, nhưng gia đình anh ta ép đi xem mắt, bị tớ bắt gặp.”
“Tớ không muốn dây dưa mệt mỏi nữa, chỉ muốn sống cho nhẹ nhàng.”
“Đàn ông trên đời thiếu gì, tớ có phải không thể sống thiếu anh ta đâu.”
Tôi không nói thêm gì, chỉ nắm lấy tay cô ấy, hỏi muốn thuê kiểu sân vườn thế nào.
Sau đó hai chị em mở app Tiểu Hồng Thư, cùng nhau tìm ý tưởng trang trí sân vườn.
Chuyện tình cảm, người ngoài không nên xen vào quá sâu. Chỉ cần Đường Noãn thấy thoải mái và vui vẻ là được rồi.
Một tuần sau, bọn tôi giải quyết xong công việc và nhà cửa, chính thức bắt đầu chuyến đi đến Vân Nam.
Ban đầu là đi chơi khắp nơi một vòng, sau đó mới bắt đầu thuê nhà.
Trước khi đi, tụi tôi đã bàn bạc kỹ rồi: sẽ dùng số tiền tích góp mấy năm nay để thuê một mặt bằng, mở một studio kết hợp giữa chụp ảnh và làm hướng dẫn viên du lịch.
Đường Diệu vẫn đảm nhận công việc kinh doanh, Đường Noãn phụ trách trang điểm và tạo hình, còn tôi thì ngồi quầy thu ngân, vừa làm việc vặt vừa tranh thủ viết bài.
Có đôi lúc tôi nghĩ, ba người tụi tôi thật sự là một gia đình định mệnh, đi đến đâu cũng hòa hợp đến kỳ lạ.
Ngày khai trương studio, Lâm Dương xuất hiện.