Đến một ngày hạ, trời nóng như lửa, có người gõ cửa nhà ta xin bát nước.
Người ấy là Thiếu Chỉ.
Thấy khổng cầm trong góc, mắt chàng sáng rực, hồ hởi nói:
“Trà lâu của ta còn thiếu một nhạc sư giỏi đàn khổng cầm, cô nương có nguyện…”
Ta không nguyện.
Chàng bị từ chối vài lần vẫn không giận. Gặp khi ta bị bệnh, chàng vội vàng mời đại phu.
Ta nợ chàng một ân tình, đành đồng ý đàn một khúc đáp lễ.
Một khúc nhạc khiến Thiếu Chỉ rơi lệ, khẩn khoản mời ta về trà lâu, hứa lương tháng không bạc đãi.
Ta không muốn nợ nhân tình và tiền thuốc, liền hỏi:
“Chỗ ngươi có bán thân không? Nếu đàn không hay, có bị phạt không?”
Thiếu Chỉ vội vàng lắc đầu, gãi đầu gãi tai, không biết phải chứng minh ra sao mới khiến ta tin.
Ta nói: “Ngươi hãy phát lời thề, lấy thứ ngươi quý nhất mà thề.”
Chàng nghĩ ngợi một hồi, rồi nghiêm mặt:
“Ta – Thiếu Chỉ – lấy sông Lạc làm chứng, đảm bảo lương tháng công bằng, không bắt nạt cô nương, không trách phạt hay bạc đãi, cô nương muốn đi cũng không giữ lại. Nếu sai lời, ta nguyện điếc tai, câm miệng, kiếp sau đầu thai làm con rùa dưới nước!
“Cô nương tên là… tên là…”
Lời chưa dứt, ta đã bật cười.
Thiếu Chỉ đỏ mặt, nhìn ta, cố chọc ta cười thêm:
“Nói đi mà cô nương, chẳng lẽ nỡ lòng nhìn ta thành rùa thật?”
Ngoài kia nắng đẹp, lá dâu rũ bóng, tươi tốt rợp một mảng xanh rì.
Thái Tang.
Ta gọi là Thái Tang.
03
Trời sẩm tối, bên ngoài bắt đầu lác đác mưa rơi tí tách.
Một câu của Quản Hoàn hỏi Thiếu Chỉ khi nào nạp thiếp, khiến cả tiệc rượu tan thành bất mãn.
Thiếu Chỉ giận dữ kéo ta về phòng, vừa thu dọn hành lý vừa nghiến răng:
“Mai chúng ta đi ngay!
Về đến nơi ta sẽ viết thư cho đại ca, cáo tội nàng ta thật nặng!”
Ta nhón chân, chỉnh lại tóc mai bên thái dương chàng, dịu dàng mỉm cười:
“Được, mai đi.”
Thiếu Chỉ uống quá chén, dưới ánh đèn nhìn ta mà đôi mắt như ngấn nước.
Chàng cảm thấy ấm ức thay ta:
“Thái Tang… trong thư họ đâu có nói thế.
Đại ca nói đại tẩu rất muốn gặp nàng, khen nàng tài mạo song toàn, ta mới… mới muốn đưa nàng đến gặp họ một lần.”
Ngoài hiên, tiếng mưa rơi như ngọc châu, hương tiêu quế từ lò Bác Sơn lượn lờ trong không khí.
Thiếu Chỉ gối đầu lên đùi ta, men say dâng lên rồi chìm vào giấc ngủ.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/hai-dau/4.html.]
Ta nhìn gương mặt đang say ngủ của chàng, chỉ mong chư thần trên cao khép một mắt, thương xót cho lòng riêng nhỏ bé của ta.
Chợt hành lang vang lên tiếng giáp binh va chạm, như tiếng một vị tướng quân mặc giáp đeo kiếm đi đêm.
Cửa bị bất ngờ mở tung, gió lùa vào làm ánh sáng của chín ngọn đèn lay động, khí ẩm từ mưa hòa lẫn ký ức tràn về khiến người không chốn dung thân.
Một giọng nói quen thuộc đến nỗi khiến tim ta run rẩy vang lên phía sau, hắn bật cười:
“A Chỉ! Đệlại trốn rượu đến tận đây rồi à?”
Ta kinh ngạc ngoái lại, chỉ thấy thân ảnh của Thiếu Trinh ẩn hiện sau bức bình phong lụa mỏng vẽ núi sông.
Hắn nhìn thấy ta quay đầu.
Thiếu Trinh sững lại, thậm chí còn do dự lui về sau nửa bước:
“...Đệ muội?”
May sao có lớp bình phong ngăn cách, không ai thấy rõ mặt nhau.
Thiếu Trinh không nhận ra ta, nhưng cứ nhìn bóng nghiêng của ta mà xuất thần hồi lâu.
Song, khi ánh mắt hắn chạm đến Thiếu Chỉ đang gối đầu trên đùi ta, như bừng tỉnh từ mộng, vội cúi người xin lỗi:
“Không biết đệ muội cũng ở đây, là ta thất lễ.
“Ngày mai nhất định sẽ bày tiệc chuộc lỗi cùng muội và A Chỉ.”
Thiếu Trinh xoay người định rời đi, thì nghe nữ tỳ mang canh giải rượu đến cười nói:
“Phu nhân đang chờ tướng quân đấy, nói là chọn được mấy cô nương dung mạo đoan chính, xuất thân trong sạch, định mang về Giang Đông, muốn tướng quân giúp xem qua.”
Thiếu Trinh nhìn ta một cái, giận dữ mắng:
“Nữ nhân nông cạn! A Chỉ đời nào chịu nhận!”
Có lẽ vì tình thâm huynh đệ, Thiếu Trinh hiểu rõ tính tình cố chấp của đệ mình, mà Thiếu Chỉ cũng giống hắn thuở trước—
Khi đó, Thiếu Chỉ cũng giống hệt Thiếu Trinh ngày xưa, một lòng muốn cưới ta làm vợ.
Nhà họ Thiếu không chịu, chỉ cho ta làm thiếp.
Trước khi Thiếu Chỉ đến Lạc Dương, từng dặn ta, rằng dù thế nào, trong chín ngày nhất định sẽ trở lại cưới ta.
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Ta chờ đến đêm ngày thứ chín, đến khi trăng lặn khuất, sương giăng trắng cả sân,
Mà vẫn chẳng có tin tức nào.
Lúc ấy ta đã hiểu, kết cục lần này cũng sẽ chẳng khác gì.
Ta không thể ngây ngốc đứng mãi ở nơi cũ, để vận mệnh trêu đùa mình hai lần.
Ngày thứ mười, ta không để lại cho Thiếu Chỉ bất kỳ bức thư nào, chỉ lặng lẽ thu xếp hành lý, xuôi về phương Nam.
Giữa trời đất băng giá mịt mù, không bóng người, lại có tiếng gọi tha thiết vang lên phía sau—
Là Thiếu Chỉ.
Chàng bị giam lỏng ba ngày trong ngục tối, vì trốn ra tìm ta mà ngã gãy một chân, nên mới trễ nải hành trình.
Thấy ta vén rèm nhìn ra, chàng ngẩng khuôn mặt đông cứng vì giá lạnh lên, như một vị tướng thắng trận, rạng rỡ kiêu hãnh:
“Thái Tang! Thái Tang!
“Ta về cưới nàng làm vợ đây! Ta đã giữ lời rồi!”
