Ta khẽ gật đầu.
“Ta mơ thấy thuở nhỏ.
“Mẫu thân của đại ca Thiếu Trinh là thiên kim tiểu thư xuất thân thế gia vọng tộc, còn mẫu thân ta chỉ là một vũ cơ không được sủng ái.
“Đại ca từ nhỏ đã vượt trội hơn ta, từ cưỡi ngựa b.ắ.n cung đến học hành, ta đều không sánh bằng.
“Phụ thân vì thế mà kỳ vọng vào huynh ấy, đích thân dạy cưỡi ngựa bày binh, năm huynh ấy mười chín tuổi đã có ba ngàn xe ngựa, mười bảy thành trì, khiến đám huynh đệ trong nhà vừa ghen vừa sợ, giở đủ âm mưu thủ đoạn hãm hại.
“Trong bao huynh đệ tranh đấu ấy, chỉ có ta không tranh. Ta ngọt ngào gọi huynh ấy là ‘đại ca’, một mực bám theo, nàng đoán vì sao?”
Ta nghĩ một chút:
“Vì A Chỉ thông minh.”
Thiếu Chỉ bị ta chọc cười, xoa đầu ta dịu dàng:
“Chỉ có Thái Tang mới nghĩ ta tốt như vậy.
“Không phải vì thông minh, là vì năm ta tám tuổi, tận mắt thấy đại ca dùng dây cung siết c.h.ế.t Nhị ca. Vậy mà phụ thân chẳng hề truy cứu.
“Ta sợ lắm. Ta biết rõ trong lòng, mình không tranh nổi với huynh ấy.
“Nhưng ta muốn sống.
“Mẫu thân ta lúc sinh thời từng dạy: loài dữ như sói báo thì dùng sức mạnh để săn mồi, còn yếu như chim sẻ, chim trĩ cũng có cách sinh tồn riêng.
“Người dạy ta như vậy, mà cũng sống như vậy.
“Khi xưa người nhún nhường lấy lòng phu Khổng nhân – mẹ ruột của đại ca – mới có thể bình an sinh hạ ta.
“Ta cũng học theo, đoán ý đại ca, nịnh nọt lấy lòng. Huynh đệ trong nhà cười ta, xem thường ta, mắng ta giống hệt mẫu thân — trời sinh hèn mọn, chỉ đáng làm nô tỳ.”
Thiếu Chỉ khẽ thở dài:
“Năm ta chín tuổi, mẫu thân lau nước mắt cho ta, chỉ bầy chim sẻ dưới hiên làm tổ, dịu dàng nói:
‘Sẻ hay trĩ gì cũng thế, chỉ cần có ý sống tiếp thì chẳng phân cao thấp, sang hèn.’”
Gió đêm thổi tắt lò hương, cuốn theo hương tiêu quế đượm buồn trong phòng.
Trước kia khi Thiếu Chỉ đưa ta về bái kiến trưởng bối bằng hữu, từng kể rằng mẫu thân chàng mất từ năm mười bốn tuổi.
Vì mạo phạm Khổng phu nhân, bị đánh chết.
Ta không hiểu — một nữ nhân biết nhẫn nhịn như thế, vì sao lại mạo phạm Khổng phu nhân?
“Khổng phu nhân muốn đưa ta làm con tin đi xa, mẫu thân ta sợ hãi rụt rè, bị mắng cũng không dám hé lời. Thế mà lần đó, người như hóa điên, cắn đứt ngón tay của Khổng phu nhân, bị kéo đi đánh chết.
“Sau này ta luôn trách người — đã dạy ta cách sống nhẫn nhịn như chim sẻ chim trĩ, sao bản thân lại không thể nhẫn thêm một chút?”
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
“Nhũ mẫu nói với ta: ‘Tiểu Chỉ à, con chính là sinh mệnh của bà ấy.’
“Sau này Khổng phu nhân c.h.ế.t bệnh không rõ nguyên nhân, ta cùng đại ca trải qua những tháng ngày gian khó, quan hệ giữa chúng ta mới dần tốt lên.”
Thiếu Chỉ chưa từng kể cho ta nghe những điều này.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/hai-dau/7.html.]
Trước giờ chàng luôn mỉm cười, dáng vẻ dễ gần, như công tử sinh ra trong mật ngọt.
Ngay cả lúc cầu thân bị họ tộc phản đối, chàng cũng chỉ cười nói: “Nàng đừng sợ, ta đi xin đại ca, huynh ấy nhất định sẽ giúp ta.”
“Ta sợ nàng xem thường ta, sợ nàng nhìn thấu ta thật ra chẳng oai phong gì cả.
“Nàng không biết lúc đại tẩu bảo nàng đàn nhạc, ta cầm chén rượu trong tay, do dự mãi có nên nhịn thêm không.
“Nhưng khi thấy nàng cúi đầu không nói, ta bỗng hiểu được tấm lòng mẫu thân năm đó.”
Thiếu Chỉ nói rồi, cúi đầu nhìn ta.
Ánh nến dịu dàng, chiếu vào mắt chúng ta, như cùng nhau đi qua cơn mưa xưa, ướt đẫm:
“Thái Tang, nàng biết ta không bằng đại ca, biết quá khứ ta cũng từng hèn nhát cam chịu. Nàng… vẫn nguyện nhận ta làm phu quân chứ?”
A Chỉ… nếu chàng biết quá khứ của ta, chàng còn nguyện xem ta là thê tử nữa không?
Nguyện. Sao lại không nguyện?
Ta không ngốc.
Ta biết, A Chỉ đã hiểu cả rồi.
Đôi giày mới vương đầy bùn đất, chiếc đèn lồng vứt vội ở góc phòng, và cả ngón tay lạnh lẽo không giống người vừa tỉnh ngủ.
Chàng nhất định đã nhận ra ta vắng mặt, liền xách đèn đi tìm.
Chàng nhìn thấy ta và Thiếu Trinh của quá khứ, nhưng sợ ta hoảng hốt bất an, nên giả vờ ngủ say.
Cảm nhận được ánh mắt ta, A Chỉ khẽ cười:
“Thái Tang cũng thông minh thật đấy.”
Ta do dự hỏi:
“A Chỉ… chàng không muốn hỏi gì sao?”
“Thái Tang, nàng muốn nói không?”
Ta vẫn chưa nghĩ ra nên nói thế nào.
“Vậy thì đợi về đến nhà, từ từ nghĩ cũng được.”
Bên ngoài trời vừa sáng, xe ngựa đã chờ sẵn nơi cửa.
“Là xe ngựa của đại ca, chúng ta đi đến bến đò đổi thuyền rồi rời đi, sẽ không ai tìm ra được.”
A Chỉ đỡ ta lên xe, để tránh khiến Thiếu Trinh nghi ngờ, chàng còn phải giải thích với Quản Hoàn, nói rằng ta mới đến Lạc Dương chưa quen phong thổ, không tiện lưu lại lâu.
Sáng sớm, sương mù mờ mịt, ngay cả bóng người cũng chẳng rõ.
Ta nghe thấy tiếng vó ngựa phi nhanh ngoài xe, vút qua bên cạnh, chỉ lướt ngang trong khoảnh khắc.
Sương dày đến thế mà còn phải gấp gáp lên đường — ta đoán, người đó chắc cũng như ta, có một người rất muốn gặp.
Ta buông màn che xuống, trong lòng dâng lên một chút ngọt ngào chờ đợi.
A Chỉ, chúng ta cùng nhau về nhà. Chàng phải mau mau đuổi kịp thiếp đấy nhé.
