Lục Ngôn Chiêu ngồi xuống bên cạnh ta,
Tiểu muội nhìn ta, lại quay sang nhìn hắn.
Ta lập tức hiểu ngay tâm tư của nàng.
Một tay nắm lấy dây cương, tay kia chỉ về phía hắn mà giới thiệu:
“Đây là muội nhà chồng ta, gọi là Tuế Tuế. Tuế Tuế, đây là ca ca nhà bên — Ngôn Chiêu.”
Tuế Tuế bị điểm danh, liền ngoan ngoãn lên tiếng chào.
Đường đi không bằng phẳng, lúc xe qua một cái ổ gà, Lục Ngôn Chiêu ngồi không vững, vô tình nghiêng người đụng vào ta.
“Xin lỗi.”
Lúc hắn mở miệng, khoảng cách giữa hai người cực gần, lời nói như thì thầm bên tai.
Tim ta bất giác lỡ mất một nhịp, vành tai ngứa ngáy đến lạ.
06
Chạng vạng tối, khi chúng ta trở về, Lục Ngôn Chiêu đang ngồi trong sân nhà ta trò chuyện với mẹ chồng.
Cha chồng ta nghiêm nghị gật đầu, nói:
“Quả thực, đọc vạn quyển sách, chẳng bằng đi vạn dặm đường. Trước kia ta nào biết chuyện trả giá cũng lắm môn đạo lý. Hôm nay ta đi mua rau, chủ quầy nói ba đồng một cân, mười đồng ba cân, ta lập tức mua luôn ba cân!”
Mẹ chồng vội phụ họa:
“Đúng đó, hôm nay ta mới phân biệt được đâu là hành, đâu là tỏi, đâu là lúa mì. So với Trình huynh bọn họ, chúng ta còn kém xa lắm. Chỉ là ta vẫn không rõ trứng gà vỏ vàng ngon hơn, hay vỏ trắng ngon hơn.”
Nghe đến đây, ta chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm lại.
Lục Ngôn Chiêu cũng không biết nên đáp lời ra sao, chỉ cười gượng.
Cha chồng có chút thất vọng, lắc đầu than thở:
“Đứa nhỏ à, ta coi như đã nhìn rõ — chỉ đọc sách thôi thì không đủ đâu. Nếu một ngày thật sự rơi vào cảnh như chúng ta hiện giờ, phải có bản lĩnh sống tiếp mới được. Nếu không nhờ nhà Xuân nhi giúp đỡ, e là ta cũng không biết phải làm sao. Nhưng mà... trên đời này có được mấy người như Xuân nhi đâu?”
Đúng là biết trò chuyện thật — người ta còn chưa đỗ cử nhân mà các người đã bàn đến chuyện bị tịch biên gia sản rồi.
Tiểu muội nghiêm túc lắng nghe bọn họ nói, nghe xong quay đầu hỏi ta:
“Tẩu tẩu, trứng gà vỏ trắng ngon hơn hay vỏ vàng ngon hơn?”
Nghe tiếng, mọi người đều quay đầu lại.
Mẹ ta chỉ vào giỏ rau lớn trên đất, cười đến cong cả mắt:
“Này, rau do Chiêu nhi mang tới đó, nhìn xem, tươi tốt biết bao!”
Lục Ngôn Chiêu cười đáp:
“Rau này là mẹ con trồng, chẳng đáng mấy đồng, bà bảo con mang đến biếu.”
Câu này đúng là nói dối mà mắt chẳng thèm chớp.
Mẹ ta và mẹ hắn xưa nay vốn chẳng ưa nhau.
Bà ấy chê ta làm hư Ngôn Chiêu, mẹ ta thì ghét bà ta giả thanh cao, nói chung là chưa bao giờ bà ấy được lời nào từ mẹ ta.
Mỗi lần hai người cãi nhau, ta liền kéo Lục Ngôn Chiêu trốn ra một góc, cùng nhau đánh cược xem ai sẽ chịu thua trước.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/hy-lac-tai-gia/3.html.]
Mẹ ta hôm nay vui đến thế, không phải vì mấy cọng rau, mà bởi bà biết rõ đây là rau mẹ Lục Ngôn Chiêu đem biếu trong sự bất đắc dĩ.
Tiểu muội nhìn cảnh nhà hòa thuận, vui vẻ ấy, liền nghi hoặc hỏi:
“Ngôn Chiêu ca ca có phải định làm tỷ phu của ta không?”
07
Lời của tiểu muội khiến cả sân nhà bỗng chốc lặng ngắt như tờ.
Mẹ ta đứng dậy:
“Chợt nhớ ra ruộng nhà mình còn chưa tưới nước.”
Bà kéo theo cha ta cùng rời đi.
Cha chồng và mẹ chồng lúng túng đứng lên:
“Tuế Tuế, kéo kéo, cái kéo nhà ta đâu rồi, hai đứa tìm giúp ta chút.”
Trong sân chỉ còn lại ta và Lục Ngôn Chiêu.
“Ngươi đừng để tâm, tiểu muội tuổi còn nhỏ, ăn nói hồ đồ.”
Hắn dường như chẳng bị ảnh hưởng chút nào.
“Ta biết, nay Chu công tử sinh tử chưa rõ, muội không tiện nhắc đến việc này. Nhưng ta có thể chờ, chờ bao lâu cũng được.”
Ta nhất thời không hiểu ý trong lời hắn.
Cái gì gọi là ta không tiện nhắc đến?
Cái gì gọi là hắn có thể chờ?
Trong n.g.ự.c như có chiếc lông vũ khẽ lướt qua, ngưa ngứa, nhồn nhột.
Lẽ nào… hắn có tình ý với ta?
Ý nghĩ ấy vừa lóe lên, ta lập tức lắc đầu phủ nhận.
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Ta chẳng qua chỉ là một nữ đồ tể, người vấy m.á.u tanh, cả ngày xách đao ra ngoài.
Ngoài nhà họ Chu ra, còn ai có thể muốn lấy ta?
Người trong thôn ngoài mặt thì nói ta mạnh mẽ, giỏi giang hơn cả nam nhân, nhà ta có ta là có phúc.
Nhưng sau lưng lại nói ta hung dữ như ác thần, nếu không nhờ may mắn bám được vào cành cao nhà họ Chu, e rằng chẳng ai dám rước về, sợ làm mất mặt nhà chồng.
Những lời khó nghe ấy, mỗi lần mẹ ta nghe được đều lén lút lau nước mắt,
trách cha ta, trách ta, trách chính bản thân bà,
cuối cùng lại oán luôn những kẻ lắm miệng.
Bao năm qua, nếu nói là ta che chở cho Lục Ngôn Chiêu,
thì chẳng bằng nói là hắn âm thầm bầu bạn cùng ta.
Ta đem rổ rau vào trong phòng.
Tiểu muội và cha chồng đẩy mẹ chồng ra sân.
