Ta giật mình, vội vàng dặn con:
“Không được gọi thế, nếu người ngoài nghe thấy, sau này thúc phụ con sao còn lấy được vợ?”
Huệ Nhi lí nhí:
“Chúng ta cùng ăn cơm, cùng ngủ, thúc phụ còn dẫn con ra tuyết bắt thỏ, trước kia phụ thân cũng vậy mà…”
Nghe đến câu “cùng ngủ”, mặt ta đỏ bừng, vội vàng quay sang Cố Vị Đình giải thích:
“Huynh đừng nghe trẻ con nói bừa, ta sẽ bảo con bé không gọi như vậy nữa.”
Cố Vị Đình đang giúp ta xếp đống áo vá xong, dưới ánh nến chẳng nhìn rõ sắc mặt, chỉ nghe giọng hắn bình thản:
“Trẻ con thôi, thích gọi gì thì cứ gọi vậy.”
Chỉ là, sau đêm ấy, hắn liền dọn vào nhà củi ngủ, không ngủ cùng nữa.
Khi xuân sang, Cố Vị Đình làm cho Huệ Nhi một chiếc diều, ta dẫn con bé ra sân nhỏ thả, chẳng may gió lớn, diều bay mắc vào cây quế trong sân.
Cố Vị Đình liền trèo lên cây lấy xuống, trong khoảnh khắc đó, ta bỗng nhớ đến những ngày tháng ở Giang phủ.
Mẹ con ta rời khỏi nơi ấy đã gần ba tháng, chẳng hề có một tin tức nào từ Giang Tiêu.
Hắn là kẻ bạc bẽo đến vậy sao? Ta từng nghĩ, nếu bữa đó Huệ Nhi vì sốt cao mà mất, ta nhất định sẽ quay về Giang phủ, g.i.ế.c Giang Tiêu và Trần thị báo thù!
Nhưng cũng may, Cố Vị Đình đã cứu sống Huệ Nhi, cũng là cứu cả đời ta.
Một hôm, hắn để quên một bộ giáp đã vá xong ở nhà, ta bèn luộc khoai lang, luộc trứng gà, lại tráng ít bánh, dắt Huệ Nhi tới quân doanh đưa cho hắn.
Vừa đến cổng, binh lính canh gác liền mở cửa, còn vui vẻ chào hỏi Huệ Nhi:
“Cố Trình Huệ đến rồi à, phụ thân của muội đang ở trong trướng lớn đấy.”
“Vị này chắc là Cố phu nhân? Cố phu nhân khéo tay thật, áo người vá ta mặc lâu ngày rồi vẫn chưa sứt chỉ đấy.”
Ta sững người — chuyện này là thế nào đây?
Người trong quân doanh ai nấy đều nhiệt tình, chỉ có điều… ai cũng gọi ta là “Cố phu nhân”, khiến ta xấu hổ muốn chui xuống đất trốn.
Đến tận chiều, Cố Vị Đình mới từ trướng lớn bước ra, thấy ta đến cũng khẽ sững lại, sau đó vành tai liền ửng đỏ.
Ta thầm nghĩ, chẳng phải do chính huynh nói bậy mà ra sao? Vậy mà còn biết thẹn thùng nữa.
Trên đường về, hắn cõng Huệ Nhi ngồi trên vai, đeo giỏ đầy áo rách sau lưng. Thấy ta cầm trứng gà trong tay, hắn nghiêng đầu lại gần.
Ta do dự một chút, cuối cùng vẫn đưa tay đút cho hắn ăn một miếng.
Huệ Nhi che miệng cười khúc khích, ta thở dài, khẽ hỏi hắn:
“Huynh có biết vì sao Huệ Nhi tên là Trình Huệ không?”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeyd.net.vn/thanh-le-chua-ga/5.html.]
“Là bởi mẹ ruột của con bé họ Trình. Tên đầy đủ là Giang Trình Huệ, chính tay phụ thân nó đặt.”
Cố Vị Đình có chút lúng túng, chắc không ngờ đến điều này. Nhưng rồi hắn bật cười:
“Có sao đâu. Ta chỉ nghĩ, trong nhà có nữ nhân lo chuyện vá may, lại có đứa nhỏ bên cạnh, nếu không nhận là thê tử, là con gái, người ta sẽ nhìn ta bằng ánh mắt thế nào?”
Ta nhìn hắn một hồi, thấy sắc mặt hắn vẫn tự nhiên như cũ, rốt cuộc mới thở phào nhẹ nhõm.
Là ta nghĩ nhiều rồi.
07
Vừa về đến nhà, đã gặp kẻ không mời mà tới.
Giang Tiêu dẫn theo một tiểu đồng, đứng chặn trước cửa. Thấy Huệ Nhi ngồi trên vai Cố Vị Đình, sắc mặt hắn lập tức sa sầm.
“Hóa ra là thế! Ta còn thắc mắc sao Trần thị đuổi các người ra khỏi phủ mà không hề báo cho ta một lời — thì ra đã sớm có chốn nương thân rồi!”
Nghe hắn nói xem, thật dễ dàng biết bao.
Ngày mẹ con ta bị đuổi ra khỏi phủ, lão thái thái vẫn ở trong nhà, mặc cho ta ôm con gõ cửa đến khản cổ cũng chẳng ai lên tiếng.
Khi ấy ta bế con bệnh nặng, ngay cả đến ngôi miếu hoang ngoài thành còn chưa kịp tới, suýt nữa đã c.h.ế.t dọc đường — còn sức đâu mà báo tin cho hắn?
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Ta khẽ nép mình sau lưng Cố Vị Đình, cả hai nam nhân đều khựng lại.
Giang Tiêu nộ khí xung thiên, lập tức vươn tay muốn kéo ta ra. Cố Vị Đình lập tức nghiêng người, chắn trước mặt ta.
“Giang công tử, có trẻ nhỏ ở đây, xin đừng làm chuyện lôi lôi kéo kéo.”
Giang Tiêu đổi hướng, định ôm lấy Huệ Nhi, ai ngờ con bé lại siết c.h.ặ.t đ.ầ.u Cố Vị Đình, la lớn:
“Cha ơi, con không muốn người kia ôm con!”
Chính con ruột lại gọi người khác là cha — Giang Tiêu giận đến tím mặt.
“Thẩm Thanh Lê! Ta chưa hề viết hưu thư hay hòa ly thư cho nàng! Huệ Nhi vẫn mang họ ta, tên vẫn ghi trong gia phả nhà họ Giang! Nàng lấy gì mà dám để nó gọi người khác là phụ thân?”
Lòng ta run lên một trận — Cố Vị Đình che chở mẹ con ta, nhưng danh không chính, ngôn chẳng thuận.
Ta bước ra, nói với Giang Tiêu:
“Vậy làm phiền ngài, đưa ta một tờ hòa ly thư. Nếu không được, hưu thư cũng được.”
Giang Tiêu tức giận bỏ đi, còn ta chẳng hiểu hắn giận điều gì — rõ ràng là hắn không cần mẹ con ta trước.
Hắn cũng chẳng hề nhắc đến chuyện mang Huệ Nhi về, chắc vẫn vì người trong phủ kia.
