The Heart Killer - Chương 20

Tòa nhà Luerat Foundation là một tòa nhà chọc trời cao hàng chục tầng, và văn phòng của ông Luerat, một ông trùm giàu , ở tầng cao nhất. Tòa nhà tọa lạc tại trung tâm thành phố, bao quanh bởi các tòa nhà cao tầng ở khắp phía.

Thông thường, vị trí như thế sẽ sẵp xếp nhiệm vụ ám sát từ cách xa, nhưng thông tin mà Lily nhồi nhét đầu họ, rằng Luetharat chính là kẻ g.i.ế.c cha họ khiến Fadel và Bison đích ám sát ở cự ly gần.

Họ vài câu hỏi hỏi ông Luetharat, chẳng hạn như tại ông g.i.ế.c cha họ. Dường như mà Lily cảnh báo rằng đang truy đuổi họ chính là Luetharat, buộc họ giữ bí mật danh tính thực sự.

Do gần đây một vụ nổ súng, an ninh bên trong tòa nhà thắt chặt nhiều. Người liên lạc của họ gửi một bản đồ hiển thị vị trí bảo vệ canh gác, và Fadel cùng Bison đột nhập tòa nhà, cải trang thành công nhân sửa chữa thang máy.

Họ lập kế hoạch phá hỏng thang máy, khiến nó dừng ở tầng tám của tòa nhà. Khi các nhân viên còn trong tòa nhà gọi kỹ thuật viên, họ lập tức hành động.

Fadel và Bison, ăn mặc giống kỹ thuật viên, nhanh chóng bảo những nhân viên liên quan khỏi khu vực trong khi giả vờ thực hiện bảo trì. Các nhân viên khác, bao gồm cả an ninh, can thiệp việc "sửa chữa". Chỉ trong vài phút, họ thể thang máy hoạt động trở . Tuy nhiên, Bison vẫn cho phép bất kỳ ai sử dụng nó. Cậu lịch sự yêu cầu nhân viên bảo vệ tạm thời giữ khu vực thang máy ở trạng thái "cấm ".

“Để kiểm tra thang máy thêm một chút. Khi chắc chắn an , sẽ báo cho . Trong lúc đó, xin hãy giúp cảnh báo ”, yêu cầu.

Với vẻ ngoài dễ mến như một lợi thế - và vì thường đ.á.n.h giá dựa ngoại hình - lời dối của Bison hiệu quả. Hai em sát thủ mang đồ đạc trong thang máy, nhấn nút lên tầng văn phòng của Luerat và chuẩn vũ khí trong khi thang máy lên.

Ngay khi cửa thang máy mở , Fadel giơ s.ú.n.g lên và b.ắ.n một phát s.ú.n.g cảnh cáo. Tiếng s.ú.n.g vang vọng khắp tầng, gieo rắc nỗi sợ hãi. Tiếng la hét vang lên khi vệ sĩ của Luerat lao tới can thiệp.

Cả Fadel lẫn Bison đều ý định g.i.ế.c ai, và hầu hết các phát s.ú.n.g họ b.ắ.n đều là đạn gây mê. Họ chỉ dùng đạn thật để b.ắ.n mục tiêu.

Chỉ trong chớp mắt, Fadel và Bison chế ngự thư ký và vệ sĩ của Luerat. Xong xuôi, họ đẩy cửa văn phòng của ông trùm Luerat.

Căn phòng trống rỗng. Bison nhắm mắt , kích hoạt những giác quan nhạy bén mà rèn luyện trong nhiều năm.

Cậu thấy tiếng thở đều phát từ gầm bàn và hiệu cho Fadel.

Bison hiệu bằng tay với Fadel. Người trai nhảy lên chiếc bàn sang trọng, thẳng lưng và chĩa s.ú.n.g gầm bàn.

Tiếng thở đều ngày càng lớn hơn khi Luerat, bất ngờ vì sợ hãi, Fadel thở hổn hển. Anh im lặng, hiếm khi lên tiếng trong lúc nhiệm vụ. Thường thì Bison là lên tiếng.

“Ra đây ông già. chán chơi trốn tìm với ông .”

“L.. ơn... đừng g.i.ế.c . Cậu gì? Dù sếp trả bao nhiêu, cũng thể trả nhiều hơn... ơn, đừng hại .”

“ á? tiền. Nhất là tiền ông lấy cắp của khác.”

"Cái gì.. ý là ? lấy tiền của ai chứ?" Luerat lắp bắp.

Phá vỡ nguyên tắc im lặng trong nhiệm vụ, Fadel gặng hỏi ông . “Ông còn nhớ Empire Estate và Property ? Và Kesemsan nữa.”

"Công ty ?" Luerat chọn cách im lặng, vẫn trốn gầm bàn.

"Tại ông g.i.ế.c cha chúng ?" Bison hỏi chậm rãi và rõ ràng. Luerat mắt mở to.

Fadel và Bison im lặng, chờ đợi câu trả lời. Thay vì phản ứng . Luerat đặt câu hỏi.

“Hai ... là con trai của Buran và Phaya ?”

“Vậy là ông nhớ tên họ ? Vậy thì cho , đồ khốn nạn, tại ông g.i.ế.c gia đình ?”

Bison nổi cơn giận dữ, định dí s.ú.n.g thái dương Luerat, nhưng Fadel giữ , đẩy khẩu s.ú.n.g xa. Ánh mắt sắc bén của liếc đống tài liệu bàn Luerat.

Ông trùm vội vàng bắt đầu giải thích.

“Không! g.i.ế.c họ. Là Lily giết. Cậu ? tìm kiếm hai suốt bấy lâu nay. May mà hai vẫn còn sống. Chúng ... chúng hãy chuyện cho rõ ràng.”

Fadel hạ s.ú.n.g xuống, nhưng Bison vẫn chĩa thẳng. Cậu tỏ vẻ bối rối hành vi của Fadel khi đột nhiên bước xuống bàn và lật giở vài tờ giấy. Fadel thở phào nhẹ nhõm.

" đang chuẩn những tài liệu ", Luerat tiếp, “để giao công ty cho cả hai . Bố hai giao nó cho khi họ nhận đang nhắm đến. nghĩ sẽ là nạn nhân tiếp theo bữa tiệc tối hôm nọ, nên bắt đầu soạn di chúc. thậm chí còn liệu tìm thấy hai , nhưng vẫn hy vọng.”

Bison trông vẻ bối rối. Fadel đưa cho em trai vài tờ giấy. Luerat dối, những tài liệu thực sự lập thành di chúc. Trong đó giấy tờ cho thấy cha của Bison chuyển nhượng một cổ phần cho Luerat, kèm theo điều khoản rằng chúng sẽ chuyển cho những thừa kế của ông. Dường như Luerat sẵn sàng trao quyền sở hữu cho những thừa kế hợp pháp nếu chuyện gì xảy với ông.

"Chú... cháu nên gọi chú là 'dượng' nhỉ?" Bison hỏi, giọng đầy vẻ bối rối.

“Chú... Chú là đàn em của cha cháu”, Luerat đáp, vẻ mặt run rẩy thấy rõ. “Chú thể nhắc ? Ai g.i.ế.c cha cháu?”

“Lily. Lily Amorn-Asavathanakul.”

Bison đặt đống tài liệu phức tạp đang cầm xuống, dựa bàn, đầu gối bắt đầu mỏi nhừ. Cậu ngước Fadel, nét mặt nhẹ nhõm buồn bã, như thể đang xen lẫn giữa nụ và nước mắt. Trong khi đó, Luerat từ từ dậy, hết sức thận trọng.

"Ai cử cháu đến đây để g.i.ế.c chú?" Luerat hỏi, giọng run rẩy.

Bison trả lời, giọng gần như thể rõ. “Lily Amorn-Asavathanakul... nuôi của chúng cháu.”

Trước câu trả lời của Bison, sự im lặng bao trùm cả văn phòng rộng lớn. Luerat bắt đầu tiến gần Bison, nhưng khi kịp chạm , Fadel đá ông văng , khiến ông trùm ngã lăn sàn.

Trước khi Luerat kịp hiểu chuyện gì xảy , một viên đạn từ xa b.ắ.n vỡ tan cửa sổ văn phòng, phá vỡ sự im lặng bằng một tiếng nổ lớn. Viên đạn suýt trúng ông , nhưng trúng một chiếc bình trong phòng.

Mệnh lệnh của Fadel vang lên, sắc bén và rõ ràng. “Nằm xuống!”

Bison phản ứng đủ nhanh để tự vệ, nhưng Luerat thì may mắn như . Ông lớn tuổi hơn và huấn luyện tự vệ. Khi những viên đạn tiếp theo dường như nhắm ông , Fadel kịp thời kéo ông khỏi vùng nguy hiểm để cứu ông khỏi cái c.h.ế.t cận kề.

Nhìn thấy tình hình nguy cấp, Bison kéo chiếc bàn nặng vật che chắn, khom xuống và bò về phía Fadel.

“Fadel... Fadel, b.ắ.n ?”

“Chỉ là trầy xước thôi. Không gì nghiêm trọng .”

“Còn ông già thì ? Ông thương ?”

“Không... Chú ”, Luerat cố gắng , run rẩy nhưng hề hấn gì.

Bison thầm c.h.ử.i thề khi nhận thấy tiếng s.ú.n.g ở xa cuối cùng dừng .

Cậu kéo túi vũ khí sàn gần , tìm một khẩu s.ú.n.g phù hợp để phản công. Khi tìm thấy một khẩu s.ú.n.g trường phù hợp để b.ắ.n tầm xa, liếc Fadel.

“Anh mang theo s.ú.n.g b.ắ.n tỉa ?”

"Chỉ là... giữ nó cho thôi, mày mà", Fadel đáp một cách thờ ơ.

Cầm s.ú.n.g sẵn sàng, Bison nhắm hướng đạn b.ắ.n . Cậu phát hiện tay b.ắ.n tỉa đang ẩn núp trong tòa nhà bên cạnh và b.ắ.n trả - vì mong trúng đạn, mà chỉ để chứng tỏ là dễ dàng thua cuộc.

Bison đó xuống, liếc Fadel và Luerat.

“Đoán xem. Ai đích đến đây để hạ gục lão già ?”

"Ai? Keen ?" Fadel trả lời, dùng mật danh mà Lily gọi họ.

“Ừ, còn ai nữa? Đồ phản bội c.h.ế.t tiệt.”

“Có lẽ cũng đến đây để g.i.ế.c chúng .”

"Với vết thương ở cổ tay như ... Anh thể b.ắ.n thẳng ?" Bison lẩm bẩm, vết thương eo trai với vẻ hoài nghi. Môi Fadel khẽ run lên vì đau. Anh là bất khả chiến bại, cũng thể cảm nhận nỗi đau như bất kỳ ai khác.

"Bison, tắt đèn ", Fadel lệnh.

Bison tuân lệnh ngay lập tức, trong công việc, hiếm khi cãi với Fadel. Trong chớp mắt, căn phòng chìm bóng tối. Fadel dậy, dù loạng choạng.

"Bịt tai . Sẽ ồn và chói mắt đấy", cảnh báo.

Fadel bắt đầu b.ắ.n loạn xạ. Căn phòng tối om tràn ngập tiếng ồn đinh tai nhức óc và những tia sáng chói lòa đến nhức cả mắt. Luerat, im, hai tay bịt tai, bối rối hành động của Fadel. Chỉ khi băng đạn hết đạn, Fadel mới dừng , thở hổn hển, nhăn mặt vì vết thương đau nhói lên.

“Luerat... Chú ơi, cháu một kế hoạch. chú sẽ giả c.h.ế.t một thời gian.”

Bison khẽ khi Fadel lấy điện thoại , bấm một và bật loa ngoài.

Đường dây chỉ reo một lát khi bắt máy.

[Alô?]

"Anh đang cái quái gì thế, Keen?" Fadel hỏi.

[Ồ, thành công việc. Mẹ đang mất kiên nhẫn], câu trả lời của Keen.

“Vậy là bà bảo dọn dẹp khi chúng xong việc ?”

[Không, hẳn .]

Keen phá lên ở đầu dây bên . Nếu ở gần, Bison chắc chắn sẽ vui vẻ đ.ấ.m một cú ngay tại chỗ. Cười khúc khích xong, Keen tiếp tục.

[Vậy, thành công việc ? Đó là một nhiệm vụ mà phép thất bại.]

"Không trượt phát nào. Mục tiêu tiếp theo là ai? Nói ", Fadel yêu cầu.

Keen , như thể bộ tình huống chỉ là trò đùa với .

[Ai b.ắ.n thì là đó].

“Anh cố ý ?”

[ chỉ cần báo cáo là cố tình b.ắ.n trượt là . Nếu chỉ xước nhẹ thì đừng tỏ đáng thương như ], Keen chế giễu.

"Đồ khốn nạn", Bison rít lên, giận sôi máu. Cậu siết chặt nắm đấm, ước gì thể đ.ấ.m mặt Keen ngay bây giờ. Keen , rõ ràng là đang thích thú, cho đến khi bình tĩnh .

[Mục tiêu tiếp theo là hai . Mẹ sai dọn dẹp, dù g.i.ế.c Luerat nữa. Vậy, Fadel, nghĩ ? chắc chắn một thông minh như sẽ hiểu mà. Có đang bật loa ngoài ? Bison ,... đến để g.i.ế.c cả hai .]

"Cứ , đồ rác rưởi! sẽ dùng rìu bổ nát mặt , đồ khốn kiếp!" Bison hét lên, sự kiên nhẫn của sắp cạn kiệt. Fadel hít một thật sâu hỏi:

“Tóm , mục tiêu tiếp theo là cả ba chúng . Mẹ cử đến g.i.ế.c chúng , nhưng nếu chúng g.i.ế.c , sẽ chẳng ai quan tâm ”, Fadel , tóm tắt gọn chuyện.

[Chính xác. Chúng đều là mục tiêu. Mẹ Lily nghĩ chúng hết giá trị sử dụng . Vậy bước tiếp theo của là gì?]

Fadel nhắm mắt , xoa xoa thái dương khi cố gắng xử lý tất cả những chi tiết phức tạp.

“ nghĩ một kế hoạch, nhưng và Bison cần cùng tham gia.”

[Được . Chúng hãy nào.]

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeyd.net.vn/the-heart-killer/chuong-20.html.]

“ tiên, tại dối về cổ tay thương của ?”

Bison chăm chú lắng câu trả lời. Thứ thấy là một tiếng trầm thấp, đầy bất an từ Keen - một tiếng khác hẳn bất kỳ tiếng nào Bison từng từ , gần như thể phát điên.

[ từng hứa với ai đó rằng sẽ g.i.ế.c bất kỳ ai nữa], Keen đáp.

"Thật ? Vậy vẫn chính xác như ngày nào ?" Fadel hỏi một cách hoài nghi.

[Việc b.ắ.n c.h.ế.t hẳn đủ chứng minh . Đó chỉ là màn khởi động thôi.]

Fadel hỏi thêm nữa. Thay đó, hiệu cho Bison gần và lặng lẽ trình bày kế hoạch. Một lát , hai em sát thủ biến mất một dấu vết khỏi văn phòng Luerat.

Sau khi họ rời , Luerat ghế văn phòng, cố gắng lấy bình tĩnh. Người của ông vội vã chạy phòng, kiểm tra đống đổ nát, nhưng rõ ràng Luerat hề cả.

"Sếp... Ngài chứ?" một thuộc hạ hỏi. Luerat thở dài và gật đầu.

“Cứ tung tin ám sát ”, Luerat lệnh.

“Và... hãy liên hệ với luật sư mà cho là giỏi nhất.”

Tuy thuộc hạ chút khó hiểu, nhưng ai dám chất vấn. Thấy ông ngả ghế, mắt ngoài cửa sổ, họ chỉ ngoan ngoãn gật đầu.

“Vâng, thưa ngài. Chúng sẽ xử lý việc theo chỉ thị của ngài. Còn những kẻ tấn công thì ...?”

“Cứ để họ yên. Cứ theo lời bảo là .”

Suy cho cùng, cơ thể Fadel cấu tạo từ m.á.u thịt, và một vết thương do đạn b.ắ.n thể thương nặng. Khi Bison đưa về nhà, Fadel ướt đẫm mồ hôi. Đây đầu tiên trúng đạn, và cố gắng che giấu cơn đau bằng cách tắm và rửa vết thương. Khi trở phòng ngủ, Bison đợi sẵn giường với một bộ dụng cụ sơ cứu lớn.

“Em gọi cho Style ”, Bison .

“Sao mày gọi cho ?”

“Em nghĩ là nhận sự hỗ trợ về mặt tinh thần.”

“Chỉ là một vết xước thôi.”

“Vậy thì em sẽ gọi và bảo đừng đến.”

“Không cần.”

“Ha, thừa nhận - sự ủng hộ về mặt tinh thần.”

Bison khẩy. Fadel thở dài nhưng vẫn để tiếp tục xử lý vết thương.

Một lúc , Bison chuyển sang giọng điệu nghiêm túc hơn.

“Vậy đồng ý, đúng ? Kế hoạch vạch trần Lily của chúng ?”

“Mày vẫn gọi mụ già đó là '' ? Làm ảnh mày buồn nôn quá đó.”

"Đừng gọi bà như thế nữa. Gọi là Lily thôi, chứ?" Fadel hỏi, xác nhận nữa. Anh cởi áo và yên, chờ em trai băng bó vết thương cho .

“Được . Em cần chuyện với Kant . Sau tất cả chuyện , chúng sẽ tù, hả ?”

“Ừ, vẻ như chúng thể thoát khỏi chuyện .”

“Để em xử lý vết thương cho nhé... trừ khi Style em.”

“Mày . Nếu để thì tao sợ mất cả mạng.”

"Hiểu ." Bison nhăn mặt nhanh chóng bắt tay băng bó vết thương cho Fadel. Cậu băng bó cho trai vô , thành thạo việc . Chưa đầy mười phút, xong.

Fadel bắt đầu chuyện khi đang điều trị.

“Mày Kant ở , Bison?”

“Tất nhiên . Em trói và tự nhốt trong đó. Khi Style đến đây với , em sẽ gặp . em chắc còn ở đó đợi em .”

“Tại ở đó chờ?”

“Mặc dù em gọi là một tên trộm vặt. em thừa nhận Kant khá giỏi trong việc trốn thoát. Em thực sự trói chặt cổ tay . Có lẽ giờ tỉnh . Hơn nữa, khi , em với rằng em sẽ g.i.ế.c ai đó. Không chạy báo cho bạn cảnh sát của .”

“Vậy là mày cố tình trói chặt . Nghĩa là mày thực sự ý định thả .”

“Ừ... nếu Style là bằng chứng cho thấy một kẻ g.i.ế.c như trái tim, thì Kant thể là bằng chứng cho thấy em cũng trái tim.”

Bison tiếp tục băng bó vết thương một cách thành thạo. Sau khi băng bó xong, lùi một chút.

Khi Bison cất đồ dùng y tế , Fadel cau mày khi thấy tiếng động lớn từ tầng .

“Đây là thức uống sẽ giúp phấn chấn hơn.”

Chưa kịp hết câu, Style chạy vội lên cầu thang. Bison khóa cửa nhà ngay từ đầu, xét cho cùng, nơi chẳng bí mật gì với Style cả.

“Bison ... hộc... ... hộc... b.ắ.n suýt chết! Sao đến bệnh viện?”

Style thở hổn hển. Fadel chớp mắt ngạc nhiên và em trai , đang khoái trá. Bison vỗ vai Style khi họ ngang qua .

“ chỉ đùa thôi. Chỉ là một vết xước nhỏ. Nó c.h.ế.t nổi . Trông chừng Fadel hộ nhé? việc lo.”

"...Cái gì?" Style kêu lên, vẻ mặt hoang mang. Cậu vội vã chạy đến gặp Fadel trong cơn hoảng loạn vì Bison Fadel đang cận kề cái chết, nhưng vẻ như chơi khăm. Fadel dựa lưng giường, bằng đôi mắt trong sáng.

Chưa chết, nhưng thùng rác một bông băng và khăn giấy dính máu, điều đó nghĩa là thực sự thương.

"Đợi ở đây nhé", Bison bảo trai, và Fadel gật đầu hiệu, theo cho đến khi khuất dạng. Style cũng theo Bison. Khi Bison rời , Style đóng cửa và bước đến bên yêu, lúc đang nửa nửa giường, cố gắng trấn tĩnh cơn hoảng loạn ban nãy.

“Anh thương ở ? Có đau ...?”

“Không đau ”, Fadel phủi tay, nhấc áo lên cho Style xem vết thương eo băng bó, chứng tỏ gặp vấn đề gì nghiêm trọng. Style gật đầu nhẹ nhõm.

Nhìn Style im, Fadel chợt nhận điều gì đó. Nếu thừa nhận đang đau, Style sẽ gì? Thế nên, đổi câu trả lời. “Thật , đang dối. đau.”

"Đau nhiều lắm hả? Anh uống t.h.u.ố.c ?”

“ cần uống t.h.u.ố.c ?”

“Uống t.h.u.ố.c thì sẽ đau . Thế , em bắt ăn chút cháu uống thuốc.”

“Em thể nấu ăn?”

“Không.”

“Vậy thì gọi Grab .”

Style chớp mắt, rút điện thoại để chuẩn gọi đồ ăn.

“Anh ăn gì ?”

Fadel lắc đầu. “Chưa.”

“Anh ăn gì? Em sẽ gọi món cho .”

“Hoành thánh.”

“Quán nào?”

“Cái em mua lúc ... Ngon lắm.”

"Anh ăn ? Em cứ tưởng vứt chứ." Style mỉm , ngước mắt Fadel. Cậu nhớ đó là quán nào. Cậu nghĩ Fadel sẽ ăn nó, vì lúc đó tỏ ghét Style.

“ vứt nó . ăn hết .”

“Anh định ăn món giống như ?”

“Ừ, món em thích.”

“Anh cũng thích nó ?”

“ thích em.”

“Ôi, dừng ! Em sắp vặn thành hình 8 ! Đừng sến súa thế, tim em chịu nổi .”

Style ném điện thoại lên giường khi gọi đồ ăn. Cậu lăn qua lăn , ngả đầu lên đùi Fadel, ngước đàn ông thương.

"Em luôn ngủ ở nhà ", .

"Vậy thì ngủ ", Fadel đáp.

“KHÔNG.”

“Tại ?”

“Nếu em ngủ ở đây, đêm nay sẽ nghỉ ngơi.”

“ Bison thể sẽ . ngủ một .”

“Anh dối. Em đang dối. Anh thể ngủ một , tự mà ngủ .”

“Style.”

“Cầu xin , em sẽ ngủ đây với .”

Fadel bĩu môi, lấy đầu ngón tay gãi mắt. Đã đến lúc cầu xin Style ? , “Làm ơn... em thể ngủ ở đây với , chỉ một thôi ?”

Style trả lời mà lăn qua lăn giường, ngượng ngùng... Fadel thở dài. Nếu hỏi dễ thương , thừa nhận là dễ thương. cơn đau từ vết thương ngăn cho phép . (Ôm Style)

Cứ chờ đến khi lành hẳn , khi lành hẳn, chắc chắn sẽ đè cái tên Style to lớn mềm mại đó xuống giường!