Triệu Phong Sơ là con út trong nhà. Từ khi còn rất nhỏ, hắn đã biết rõ rằng các ca ca của mình đều là rường cột quốc gia, đều là người tài giỏi vững vàng — nhà họ Triệu vốn chẳng thiếu hắn. Có thêm hắn cũng vậy, không có hắn cũng chẳng sao. Chỉ cần hắn không làm kẻ phá gia chi tử là được rồi.
Vì vậy, sống tiêu d.a.o tự tại liền trở thành mục tiêu cả đời của hắn.
Một hôm, Triệu Phong Sơ dạo bước bên bờ sông, chợt trông thấy một chiếc thuyền nhỏ neo nơi rặng lau sậy.
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
So với những con thuyền xa hoa chạm rồng vẽ phượng gần đó, con thuyền nhỏ này quả thực có vẻ riêng biệt khác người.
Nổi hứng, hắn lập tức bỏ tiền mua lại chiếc thuyền ấy, chẳng mang theo tùy tùng hộ vệ nào, chống sào mấy cái đã chèo ra giữa dòng, định bụng làm một phen “câu cá giữa trời đông lạnh giá.”
Nào ngờ cần câu còn chưa kịp buộc dây, trời đột ngột nổi gió lớn mưa to, cuốn hắn trôi đi tám vạn dặm. Thuyền lật, Triệu Phong Sơ bị hất xuống nước.
Hắn biết bơi, nhưng đó là ở ao hồ phẳng lặng. Còn nơi đây là đại giang cuồn cuộn, sóng lớn gió dữ, công phu nửa vời của hắn nào đủ dùng — quẫy đạp vài cái liền bắt đầu chìm nghỉm.
Cứ tưởng phen này là đi gặp Diêm Vương, nào ngờ lại được người cứu lên.
Người cứu hắn là một thiếu nữ tuổi độ mười sáu mười bảy, dung mạo thanh tú diễm lệ – chính là Lâm An Nương.
Phụ thân nàng vốn là thợ săn. Phụ mẫu đều đã qua đời, trong thôn lại bị người gièm pha dè bỉu, nàng dứt khoát dọn lên núi ở một mình.
Trên núi có căn nhà cũ kỹ, nàng sửa sang cho qua năm tháng, coi như có chỗ nương thân.
Nàng kế thừa tay nghề săn b.ắ.n từ cha mẹ, lại quen với cuộc sống cô độc thanh tĩnh. Thế nên lúc Triệu Phong Sơ lớn tiếng đòi báo đáp ân cứu mạng, nàng chẳng buồn để ý, xoay người đi thẳng.
Triệu Phong Sơ như trúng tà, cứ thế lẽo đẽo theo sau nàng suốt mấy dặm đường. Lúc thì kêu la muốn lấy vàng bạc hậu tạ, lúc lại đòi bái sư học bơi, mắng sư phụ trước kia là đồ lừa bịp.
Cuối thu, trời se lạnh, Lâm An Nương chỉ muốn mau chóng về nhà thay bộ y phục ướt sũng. Nhưng Triệu Phong Sơ lại cứ lẽo đẽo theo sau, lải nhải không dứt, nàng bèn cố ý đi lòng vòng vài lượt để cắt đuôi hắn.
Ai ngờ đêm đó trời đổ tuyết lớn. Lâm An Nương đột nhiên sực nhớ — để mặc một công tử nhà giàu giữa núi tuyết mịt mù thế kia, chẳng phải sẽ bị sói ăn mất hay sao?
Người ấy cả người ướt đẫm, liệu có bị đông c.h.ế.t không? Vậy thì không phải công sức cứu người ban nãy hóa ra uổng phí ư?
Lâm An Nương lo sẽ xảy ra chuyện, vội quay lại tìm. Quả nhiên, ở đúng chỗ cũ, Triệu Phong Sơ vẫn đang nhảy nhót chờ nàng như không có chuyện gì.
Không còn cách nào khác, nàng đành “tiễn Phật tiễn đến Tây Thiên”, bèn đưa hắn về nhà.
“Rồi sao nữa?” Ta đợi mãi không thấy hắn nói tiếp, liền quay sang hỏi Triệu Nhiên:
“Sao không kể nữa?”
Lúc ấy Triệu Nhiên đang dưỡng thương ở huyện Hồng, Thập toàn đại bổ hoàn và Cửu chuyển hồi hồn đan của ta cuối cùng cũng có đất dụng võ, dồn dập mà bồi bổ, đến mức hắn bổ quá đà, chảy cả m.á.u cam, nhưng cũng coi như hồi phục sinh lực.
Tuyết phủ trắng trời, ta ngồi bên cửa sổ vá lại y phục cho hắn, thì hắn từ trong chăn gọi ta lại. Vừa bước đến gần, đã bị hắn kéo mạnh vào lòng.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/tieu-hoa-ky/phien-ngoai-cua-trieu-ngu-gia-lam-an-nuong-1.html.]
Ta đang định gượng dậy thì hắn ghé tai hỏi:
“Muốn biết chuyện của Triệu Ngũ và Lâm An Nương không?”
Tất nhiên là muốn rồi.
Trước kia ta từng dò la chuyện này vài lần, nhưng ai cũng tỏ vẻ không rõ, như thể là bí mật gì ghê gớm lắm. Nay hắn chịu kể, ta dĩ nhiên không bỏ lỡ.
Vì vậy ta nép trong vòng tay hắn, cùng nhau rúc vào ổ chăn trên hỏa sàng nghe hắn kể chuyện xưa.
“Vậy là hết rồi hả? Rồi sao nữa?”
“Trai chưa vợ, gái chưa chồng, ở lâu thì sinh tình thôi.”
Ta cau mày, không hài lòng:
“Chàng mà ở tửu lâu kể kiểu này thì đã bị người ta đập bàn đuổi đi rồi.”
Ta vừa dứt lời, hắn liền siết tay ôm ta lại, không cho đi, tiếp tục từ tốn kể tiếp:
Tuyết rơi dày đặc, đường núi bị chặn, Lâm An Nương chẳng còn cách nào đuổi hắn đi, đành để hắn ở lại, hai người chen chúc sống chung trong căn nhà gỗ nhỏ giữa núi rừng.
Triệu Phong Sơ ngày nào cũng bám theo nàng như cái đuôi, nhìn nàng với đôi mắt đầy hiếu kỳ.
Thấy nàng đi săn, hắn lấy làm lạ.
Thấy nàng đặt bẫy, hắn ngạc nhiên.
Thấy nàng cạo da xử lý con mồi, m.á.u tươi nhỏ giọt xuống đất, hắn cũng trố mắt đứng nhìn, vừa kinh ngạc vừa tò mò, đến cả chớp mắt cũng quên mất.
Lâm An Nương cứ tưởng Triệu Phong Sơ là một công tử tay không dính nước xuân, không chịu nổi cảnh sống vất vả, ăn lông ở lỗ trong núi rừng.
Vậy nên mỗi khi thấy phiền, nàng liền thẳng thừng sai bảo, bắt hắn làm việc.
Thế mà Triệu Phong Sơ chẳng hề chê bẩn, hễ có việc là xắn tay áo lên làm ngay. Không những không thấy khó chịu, hắn còn tỏ ra hứng thú — đến mức nhổ cả lông từ con trĩ rừng vừa săn được, tỉ mẩn gắn lại thành một chiếc quạt lông.
Giữa mùa đông, hắn đứng dưới mái hiên treo đầy thịt thỏ, ngỗng rừng, lợn rừng đã được hun khói, mặt mày hớn hở như đứa trẻ con khoe nàng cây “quạt lông” mới làm được.
Lâm An Nương chợt thấy bối rối.
Phải chăng… bởi vì trong mắt Triệu Phong Sơ, nàng là người duy nhất không giống với tất thảy những kẻ khác?
Trước kia, mỗi lần xuống trấn, nàng thường bị người ta chê bai mùi trên người, chê nàng ăn mặc thô kệch, dáng vẻ chẳng có chút nữ tính, trông cứ như một con dã nhân sống nơi thâm sơn cùng cốc.
