Truyền Thuyết Bạch Long - Chương 24

Nhưng nàng ấy — à không, là ta — ngửa lòng bàn tay lên trời, khàn giọng hô lớn: “Đại La tại thiên!”

 

Tiếng hô vừa dứt, đất trời rung chuyển, nước lũ cuồn cuộn... bắt đầu rút ngược lại.

Đúng vậy — nước lũ lại ào ào đổ ngược lên trời.

 

Mọi người đều kinh hãi, ai nấy c.h.ế.t lặng trong sững sờ và hoảng sợ.

Còn ánh mắt ta lại vô cùng bình tĩnh.

Cho đến khi dòng nước lũ tràn vào tầng mây, con Thanh Long ẩn mình trong mây cuối cùng cũng rơi xuống.

 

Có rất ít người từng thấy rồng.

 

Thân nó dài bốn trượng, toàn thân phủ một màu xanh đen, từ trên cao rơi xuống như cột trời giáng thế.

Nhưng nó linh hoạt hơn cột trời gấp bội.

Trong khoảnh khắc vừa chạm đất, nó lại uốn mình bay vút lên, gầm lên một tiếng long trời lở đất, lao thẳng về ngọn núi nơi Tiết Lương Nho đang đứng.

 

Tiếng rống của nó vang động cả núi rừng, khiến trời đất dậy sóng.

Đôi mắt đỏ rực như thiêu đốt, râu rồng giương lên dữ tợn, móng vuốt sắc như đao — một sinh vật khổng lồ, hung mãnh, hiện hữu giữa cõi nhân gian.

 

Thế nhưng nó chưa kịp chạm đến ngọn núi kia.

Chỉ còn một khoảng cách ngắn nữa thôi thì ta từ trời giáng xuống, một quyền đánh thẳng vào cổ nó.

 

Ta biết rất rõ, đâu là tử huyệt của rồng.

 

Ta đè chặt nó xuống đất, giận dữ gào lên:

“Vì sao lại gây họa, làm hại bách tính nhân gian?”

 

Tiếng rống của nó xé toạc không trung, chấn động đến mức tóc ta dựng đứng, bay tán loạn.

Nhưng chính trong tiếng gào đầy đau đớn ấy, ta đã hiểu được nguyên do.

 

Nó là một con mẫu long, từng tu luyện thành hình người.

Mười mấy năm trước, con tiểu thanh long bị Tiết Lương Nho dẫn người g.i.ế.c c.h.ế.t chính là con của nó.

 

Nó muốn báo thù.

Từng có một lần liều mình xông vào hoàng thành Trường An, muốn g.i.ế.c tên đạo sĩ đã dùng xương thịt long nhi luyện đan.

 

Thế nhưng nó không vào được.

Chỉ một lần xông vào đã bị hao hết linh lực, mất hết tu vi.

 

Nó tuyệt vọng. Nó đau đớn đến cùng cực.

Xương cốt của tiểu thanh long kia, bị chôn trong địa cung hoàng lăng.

 

Nó giáng mưa xuống Lạc Thành, gây ngập làng mạc. 

Ban đầu nó chỉ muốn mang xác con mình trở về.

 

Thế nhưng, hoàng đế nhân gian cùng tên đạo sĩ kia, rõ ràng biết là nó làm mưa gây họa, vậy mà để bắt được nó, đã mất mấy tháng trời chuẩn bị.

Cuối cùng, bọn họ lấy da của tiểu thanh long — thứ vẫn được bảo quản nguyên vẹn — chế thành mặt trống.

 

Giờ đây, người trên đỉnh núi gõ trống.

Còn nó ở trong tầng mây rống lên tiếng thét xé lòng.

 

Mẫu long ấy đã là đèn cạn dầu, ta hiểu đây là lần phản kháng cuối cùng của nó.

 

Ta nói:

“Oan có đầu, nợ có chủ. 

Chỉ vì không đối phó nổi với những kẻ săn rồng mà trút giận lên bách tính vô tội, như vậy là sai. 

Tộc rồng sinh ra giữa trời đất, vốn mang thiên mệnh bảo vệ tứ hải.”

 

“Tổ phụ ta từng nói: dưới cành hoa còn có gai, lòng người chẳng lẽ không chứa độc? 

Dân gian phản long, diệt long, đều là vì lòng tham chi phối. 

Nhưng không phải ai cũng như thế. 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeyd.net.vn/truyen-thuyet-bach-long-yvtk/chuong-24.html.]

Nếu chúng ta cũng mang thù hận mà làm hại người vô tội thì có khác gì bọn họ đâu?”

 

Ngọn lửa phẫn nộ trong lòng long mẫu vẫn không tắt.

Ta biết mình không thể khuyên được nó nữa rồi.

 

Vậy nên ta buông tay.

 

Ngay khoảnh khắc nó tung mình lao về phía Tiết Lương Nho, ta quay đầu hét lớn với Trình Gia đang ở không xa:

“Có oán thì báo oán, có thù thì báo thù!”

 

Quả nhiên, Trình Gia vô cùng ăn ý với ta.

Hắn lập tức phá hủy những pháp khí bắt rồng mà Tiết Lương Nho và đám người kia mang đến, cái nào cần ném thì ném, cái nào phải hủy thì hủy.

Những pháp khí không thể phá hủy được, Trình Gia liền xông lên, cùng đám người săn rồng đánh thành một trận hỗn loạn.

 

Ta biết mà, để đối phó với con người, chung quy vẫn phải là con người.

 

Ngọn núi ấy, giờ đã chẳng cần ta can dự nữa.

Ta bay về phía lều của Chu Nguyên Hanh.

 

Hắn vẫn đang uống trà, nhưng tay cầm chén đã khẽ run.

Là run vì phấn khích.

 

Trong mắt hắn ngập tràn hưng phấn, hắn lao đến, nắm chặt lấy tay ta.

“A Ly, ngươi rốt cuộc là ai?”

 

“Ta là rồng — Bạch Long.”

 

“Mặc kệ ngươi là gì, từ nay về sau theo bản vương! 

Phụ hoàng sắp không trụ được nữa, ngươi giúp ta đăng cơ làm đế, ta cho ngươi mọi thứ ngươi muốn, cả thiên hạ này sẽ là của chúng ta!”

 

Ta nhìn hắn, nhẹ giọng hỏi:

“Ngươi cần thiên hạ để làm gì?”

 

Ta nhìn hắn với ánh mắt đầy thương hại:

 

“Ngươi đã đứng rất cao rồi, chỉ cần đưa tay ra là có thể chạm tới trời xanh. 

Ngươi nắm sinh mạng của dân chúng trong tay, quyết định cơm ăn áo mặc của họ, nhưng khi trông thấy bách tính lầm than, lại không hề có chút xót thương nào. 

Rõ ràng chỉ cần vươn tay là có thể cứu họ, vậy tại sao ngươi không làm?”

 

“Vì ngươi khinh thường, vì ngươi không muốn làm. 

Sinh ra trong hoàng tộc, đứng trên vị trí cao nhất, nên cho rằng bách tính dưới chân đều là cỏ rác.

Nhưng các ngươi quên mất rồi sao? 

Chính những ‘cỏ rác’ ấy đã nâng các ngươi lên cao. 

Nếu bọn họ tan rã, nếu bọn họ c.h.ế.t đi, thì những ngày vinh hoa của ngươi cũng sẽ chấm dứt.”

 

“Không một ai có quyền xem thường mạng sống, nhất là ngươi — kẻ chỉ cần đưa tay là chạm tới trời xanh. 

Nếu không xứng ngồi vào vị trí đó vậy thì nên ngã xuống đi.”

 

Ta đưa tay về phía hắn.

 

Hắn kinh hoảng trợn to mắt, lùi lại một bước.

📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage "Họa Âm Ký" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^

“Cha! A Ly, ngươi là cha ta! Đừng g.i.ế.c ta!”

 

“Gọi cha cũng vô ích. 

Khi bách tính gọi ngươi là cha, ngươi đã để họ c.h.ế.t đói hàng vạn người rồi.”

 

Ta vặn gãy cổ hắn.

Đôi mắt hắn vẫn trợn trừng, bị bàn tay ta phủ lấy.

 

“Đại La trên trời, Tịnh Thổ quy thiên.” - ta khẽ nói.