Truyền Thuyết Bạch Long - Chương 4

7.

Ba tháng sau, thân thể biểu đệ Nguyên Tông đã gần như hồi phục.

Hắn chỉ nhỏ hơn Trình Gia nửa tuổi, là một nam tử có dung mạo đoan chính.

 

Chỉ là tính cách có phần u ám, đôi mắt đen sẫm luôn ẩn chứa vẻ lạnh lùng xa cách.

Trình Gia nói đó vốn là bản tính từ nhỏ của hắn, sớm già dặn, không thích nói nhiều, bảo ta không cần để tâm.

 

Ta dĩ nhiên chẳng để tâm, hắn đã là biểu đệ của Trình Gia, vậy thì ta cũng xem như biểu đệ mà đối đãi.

 

Thời gian ấy, để tiện cho việc Nguyên Tông tĩnh dưỡng, ta và gia gia cùng hai người họ chuyển đến thành Ô Nê ở nước Thiện Thiện.

 

Thiện Thiện là một quốc gia sầm uất nổi tiếng của Tây Vực. 

Phía đông thông Dương Quan, phía tây giáp Ô Di, phía nam lại có các bộ lạc như Nhược Nhân, Khương Nhân…

Nơi đây là điểm giao thoa giữa quan đạo Trung Nguyên và Tây Vực, cả nam lẫn bắc đều đi qua, là một nơi cực kỳ náo nhiệt.

 

Thành Ô Nê từng có rất nhiều người Trung Nguyên đến buôn bán, nhưng mấy năm gần đây quan đạo bị bỏ hoang một thời gian, người Trung Nguyên lui tới cũng thưa dần.

 

Kỳ Mặc tức tối nói:

“Cũng tại lũ cướp khốn kiếp kia cả! 

Người Trung Nguyên chẳng còn dám sang đây buôn bán nữa. 

Giờ bọn ta muốn đổi lấy trà, đồ sứ, cũng phải tự mình mang hàng lặn lội đến tận Trung Nguyên.”

 

Ta và gia gia từng mở một tiệm thuốc ở thành Ô Nê, trước kia có không ít người Trung Nguyên đến tìm mua các loại dược liệu như thung dung, hồng ma..v..v..

Nhưng dần dần, người Trung Nguyên lui tới ngày càng ít, việc buôn bán cũng không còn, nên chúng ta dọn về túp lều gần Thiên Sơn sinh sống.

 

Kỳ Mặc là người Khương tộc, là hàng xóm của ta ở thành Ô Nê.

Hắn tầm mười tám mười chín tuổi, da ngăm ngăm, vóc người cao lớn, mỗi lần cười lại để lộ hàm răng trắng sáng bóng.

 

Hắn và thúc thúc sống ở thành Ô Nê, thu mua lông thú rồi dệt thành vải, rất giỏi nghề thêu dệt, có thể làm ra những tấm thảm nỉ và ủng da cừu tinh xảo.

Cha mẹ Kỳ Mặc thì sống ở bộ lạc ngoài thảo nguyên, nuôi đến mấy trăm con ngựa.

 

Thúc thúc của Ký Mặc thường đưa hắn đi cùng, chất đầy hàng hóa rồi rong ruổi đến Trung Nguyên buôn bán.

Thỉnh thoảng, cũng có khi chỉ dắt vài con ngựa tốt đi đường.

 

Hắn nói người Trung Nguyên rất nhiệt tình, rất thích hàng hóa và ngựa của bọn họ.

 

Tháng thứ ba kể từ khi ta và gia gia quay lại thành Ô Nê, Kỳ Mặc vừa hay cùng thúc thúc trở về từ Trung Nguyên.

Thấy ta, hắn mừng rỡ chạy ngay tới bắt chuyện:

 

“A Ly, hai người dọn về rồi à?”

 

“Ừ, bọn ta có lẽ sẽ ở lại đây một thời gian.”

 

“Vậy thì tốt quá! Chờ một chút, ta có thứ hay muốn tặng ngươi.”

 

Kỳ Mặc hào hứng quay về cửa tiệm nhà mình, chẳng mấy chốc đã ôm ra một vật gì đó được gói trong một tấm thảm.

 

“A Ly, nhìn này! 

Đây là chiếc khăn tay ta thấy ở Trung Nguyên lần trước. 

Màu vàng đấy, còn thêu cả mẫu đơn với bươm bướm nữa. 

Ngươi chẳng phải chưa từng thấy hoa mẫu đơn sao? 

Ta cố ý mang về tặng ngươi đó. 

Ông chủ tiệm ở Trung Nguyên bảo đây là kiểu dáng thịnh hành nhất bây giờ, mấy tiểu thư Trường An ai cũng tranh nhau mua đấy…”

 

Kỳ Mặc hớn hở lấy chiếc khăn tay từ trong tấm thảm được bọc nhiều lớp ra, cẩn thận đưa cho ta.

Chiếc khăn lụa màu vàng, thêu một bông hoa đỏ rực, bên trên còn có hai con bướm bay lượn quanh cánh hoa.

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeyd.net.vn/truyen-thuyet-bach-long-yvtk/chuong-4.html.]

Ta cầm lấy, không kìm được mà “wow” lên một tiếng:

“Đẹp quá! Cảm ơn ngươi, Kỳ Mặc. 

Ta thích lắm luôn!”

 

“Xấu c.h.ế.t đi được.”

 

Ta và Kỳ Mặc còn đang chìm trong niềm vui, bỗng bên cạnh vang lên một tiếng cười khẩy, giọng nói lạnh băng thốt ra hai chữ: “Xấu xí.”

 

Mặt Kỳ Mặc lập tức đỏ bừng, như có cả đen cả đỏ đan xen. 

📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage "Họa Âm Ký" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^

 

Ta nhìn về phía người kia, cũng cau mày theo:

“Biểu đệ Nguyên Tông, đừng nói linh tinh. 

Khăn tay này rất đẹp mà.”

 

Nguyên Tông lại khẽ hừ một tiếng, như chẳng buồn để mắt đến bọn ta, quay mặt đi chỗ khác.

 

Kỳ Mặc kéo nhẹ tay ta, hỏi nhỏ:

“A Ly, hắn là ai thế?”

 

“À, quên chưa giới thiệu. 

Hắn tên là Nguyên Tông, là biểu đệ của phu quân ta. 

Kỳ Mặc, ta sắp thành thân rồi, phu quân của ta tên là Trình Gia.”

 

8.

Hình như biểu đệ Nguyên Tông sắp trở về Trung Nguyên rồi.

Tối hôm đó, ta đến tìm Trình Gia, tình cờ nghe thấy bọn họ đang trò chuyện ngoài cửa.

 

Nguyên Tông nói hắn đã liên lạc được với Ngụy Danh, người kia đang dẫn theo thị vệ tới đón.

Chuyện ở Trường An cũng đã giải quyết xong, giờ là lúc phải quay về.

 

Trình Gia im lặng một lát, rồi nói với hắn:

“Sau khi về, đệ hãy nói với mọi người rằng ta đã c.h.ế.t ở Tây Vực.”

 

Nguyên Tông bật cười một tiếng:

“Huynh thật sự định ở lại đây sao? Đừng đùa nữa. 

Hai ông cháu nhà họ đúng là có ơn lớn với chúng ta, nhưng có nhiều cách để báo đáp mà.

Có thể đưa họ về Trường An, sống trong phủ đệ xa hoa, ăn ngon mặc đẹp, tuyệt đối không bạc đãi họ.”

 

“Nhưng họ không muốn đến Trung Nguyên.”

 

“Vậy thì điều người từ Trung Nguyên sang đây. 

Mang theo cả nha hoàn, gia nhân, muốn gì cho nấy.”

 

“Nguyên Tông… thứ họ muốn, chỉ là ta.”

 

Trình Gia nhìn hắn, ánh mắt bình tĩnh mà kiên định:

“Quân tử nhất ngôn, đáng giá ngàn vàng. 

Ta đã hứa, thì không thể nuốt lời, càng không thể bội tín. 

Đừng khuyên nữa, từ nay về sau, Trung Nguyên sẽ không còn người tên Trình Gia nữa.”

 

“Huynh thật là…”

Nguyên Tông có vẻ tức giận, bực bội hồi lâu, cuối cùng ném lại một câu “Tùy huynh”, rồi quay người bỏ đi.

 

Chờ hắn đi khuất, ta đứng sau lưng Trình Gia, có chút thấp thỏm hỏi:

“Ngươi thật sự… sẽ không quay về sao?”