Truyền Thuyết Bạch Long - Chương 7

Ta bật dậy, vội lau nước mắt.

Quả thật, ở chân trời xa xa có một người đang thúc ngựa phi như bay về phía thành.

Chỉ cần nhìn bóng dáng ấy, ta đã biết ngay là hắn.

 

Ngay lập tức, ta nhảy khỏi tường thành, vừa khóc vừa cười, cắm đầu chạy về phía hắn.

 

Trên trời mưa vẫn rơi nặng hạt.

Sau lưng, gia gia vừa ướt như chuột lột vừa giận dữ hét lớn:

“Khóc khóc khóc! Suốt ngày chỉ biết khóc! 

Long tộc vì cháu mà bị mất hết mặt mũi hết rồi đó!”

 

Ai thèm để ý ông chứ.

 

Khoảng cách giữa ta và Trình Gia ngày một gần hơn.

Hắn cưỡi ngựa trên cao, từ xa đã nhìn thấy ta, gọi lớn một tiếng:

“A Ly!”

 

Hắn vung roi ngựa, phóng thẳng về phía ta.

Đến mấy bước cuối, hắn nhảy xuống ngựa, sải chân chạy tới, ôm chặt lấy ta!

 

Cơn mưa rả rích khiến cả hai ướt như chuột lột.

Hắn nâng mặt ta lên, nhìn ta cười:

“Khóc rồi sao? Sợ ta không quay lại à?”

 

Ta gật đầu rồi lại ra sức lắc đầu.

 

Ta chưa từng nói cho hắn biết, hôm hắn nhận lời gia gia sẽ thành thân với ta, ông đã lấy một giọt m.á.u của hắn, chấm vào giữa trán ta.

Đó là cách ràng buộc bằng m.á.u giữa rồng và người, từ đó về sau, đời này kiếp này, hắn đừng hòng rời khỏi ta.

Cũng như ta không thể rời xa Tây Vực Thiên Sơn.

 

Chỉ cần hắn đặt chân lên quan đạo, càng lúc càng rời xa ta, thì sẽ c.h.ế.t trên con đường cách ta hàng ngàn dặm ấy.

Ta không nói ra, bởi ta muốn hắn giữ lời hứa, tự mình quay về.

 

Và ta đã không chọn sai người.

Hắn là phu quân của ta — một người Trung Nguyên giữ trọn lời hứa.

 

Trình Gia mỉm cười nhìn ta, ôm ta vào lòng, thì thầm bên tai:

“Ta đã nói là sẽ không đi, sao nàng lại không tin ta chứ?”

“A Ly, từ nay về sau, ta chỉ có một mình nàng.”

 

11.

Cái hôm mà ngày và đêm dài bằng nhau ở Tây Vực, người Khương tộc gọi đó là tháng Cừu Non.

Lúc ấy cây cỏ xanh tươi, là mùa gia súc sinh sôi mạnh nhất.

 

Họ sẽ hát ca nhảy múa trên thảo nguyên, mổ cừu nấu thịt, quây quần bên đống lửa ăn thịt nướng, uống rượu sữa, cưỡi ngựa b.ắ.n cung, vật lộn nô đùa.

 

Kỳ Mặc nói, khi cha mẹ hắn nghe tin ta sắp thành thân, liền nhất quyết mời ta và gia gia đến bộ lạc tổ chức lễ cưới.

Mẹ Kỳ Mặc từng bệnh nhiều năm, sau dùng đúng phương thuốc của gia gia ta, mới khỏi hẳn.

Cả nhà họ vì thế rất biết ơn ông, cũng rất quý mến ta.

 

Vậy nên, lễ thành hôn của ta và Trình Gia được tổ chức ngay trong tháng Cừu Non, tại bộ lạc của người Khương.

 

Ngoài nhà Kỳ Mặc, còn có rất nhiều mục dân khác từ khắp nơi trên thảo nguyên đến dự, ai nấy đều nhiệt tình hiếu khách.

Tối đến, mọi người quây quanh đống lửa nhảy múa tưng bừng.

 

Ta và Trình Gia mặc hôn phục của người Khương, giữa biển người đông đúc, bị đẩy sát vào nhau.

Tiếng ca hát vang động đất trời, giữa những tràng cười vang, mọi người không ngừng đẩy ta về phía Trình Gia.

 

Hắn cao lớn, đưa tay ôm lấy ta vào lòng, rồi không buông ra nữa.

Đêm ấy thật sự náo nhiệt và rực rỡ.

 

Mọi người cùng nhau ăn thịt nướng, uống rượu sữa, hát thật to, ríu rít nắm tay nhau nhảy múa quanh đống lửa.

 

Trong ánh lửa bập bùng, ta thấy gia gia ngồi không xa, đang vừa nói chuyện vừa cười với cha của Kỳ Mặc, nét mặt hồng hào rạng rỡ.

 

Ngẩng đầu lên, ta lại thấy Trình Gia, hắn cũng đang cúi đầu nhìn ta.

Trong mắt hắn là ánh sáng từ đống lửa, những tia sáng nhỏ vụn lung linh lay động, thật rực rỡ cũng thật đẹp.

 

Và ta cũng thấy hình bóng mình phản chiếu trong mắt hắn, in sâu nơi đáy mắt.

Ta nhe răng cười ngốc một cái.

 

Trình Gia cúi xuống, chạm trán ta, khẽ đặt một nụ hôn lên môi ta.

Ta vòng tay ôm lấy cổ hắn, ngửi được mùi rượu sữa ngựa, cùng mùi hương quen thuộc của chính hắn, khiến lòng ta vô cùng yên ổn.

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeyd.net.vn/truyen-thuyet-bach-long-yvtk/chuong-7.html.]

Ta hỏi:

“Trình Gia, ta vui lắm. 

Còn chàng thì sao, chàng có vui không?”

 

Hắn mỉm cười gật đầu, ghé sát tai ta thì thầm:

“A Ly, nàng nhìn kìa, trăng trên Thiên Sơn hôm nay tròn quá.”

 

Ta nhìn theo ánh mắt hắn.

Xa xa, những dãy núi tuyết nối tiếp, treo lơ lửng trên đỉnh chính là vầng trăng sáng như đĩa ngọc, cũng tựa như viên minh châu treo giữa trời đêm.

 

Bỗng nhiên ta nhớ lại câu chuyện mà một thương nhân Trung Nguyên từng kể.

 

Chu Mục Vương cưỡi xe tám ngựa, đi về phía Tây đến tận Thiên Sơn, mang theo vô số gấm vóc lụa là tặng cho Tây Vương Mẫu.

Tây Vương Mẫu tặng lại cho ông báu vật quý hiếm của Thiên Sơn, cùng nhau uống rượu ca hát, nói rằng:

“Chúc quân trường thọ, nguyện quân tái lai.”

 

Nhưng ta thì không muốn một đoạn duyên ngắn ngủi như thế.

Trân bảo quý nhất của Thiên Sơn phải dành cho người xứng đáng nhất.

 

Ta nhìn vào mắt Trình Gia, nghiêm túc nói với hắn:

“Ta tặng chàng ánh trăng trên Thiên Sơn.

Trình Gia — chúc chàng trường thọ, nguyện chúng ta mãi mãi bên nhau.”

 

12.

Chúng ta ở lại bộ lạc người Khương mấy ngày, sau đó gia gia trở về thành Ô Nê, nói là phải đem thuốc ra phơi cho khô.

Còn ta thì đưa Trình Gia trở lại túp lều ởThiên Sơn.

 

Ngựa của ta vẫn được nuôi ở đó, tên là Tuyết Trảo.

Trình Gia cũng có một con, là chúng ta chọn lúc còn ở Thiện Thiện.

Ta đặt tên cho nó là Sương Hoa.

Cả hai đều trắng như tuyết, đều là ngựa quý Đại Uyển.

 

Ban ngày, bọn ta cưỡi ngựa đến Thiên Trì, chăn thả ở nơi có nước và cỏ.

Thỉnh thoảng cũng tiện tay giúp gia gia đào ít dược liệu.

Tuyết trên Thiên Sơn nuôi dưỡng vạn vật, những đóa tuyết liên nơi đây tinh khiết như ngọc..

 

Buổi tối, hai chúng ta nằm ngoài túp lều, ngẩng đầu nhìn trăng sáng.

Bốn phía tĩnh lặng không một tiếng động, thế gian như chỉ còn lại mỗi hai người chúng ta.

 

Ta vẫn nhớ đêm đầu những ngày thành thân, chúng ta ở trong bộ lạc người Khương.

Tối đến, cả hai nằm trong lều nỉ, vẫn còn mặc nguyên y phục, lặng lẽ nắm tay nhau.

 

Không ai nói câu gì.

Qua rất lâu, ta tưởng Trình Gia đã ngủ rồi, không nhịn được liền lấy tay gãi nhẹ vào lòng bàn tay hắn.

 

Trình Gia nghiêng đầu nhìn ta, đôi mắt đen láy trong veo lấp lánh.

 

Ta hỏi:

“Chàng buồn ngủ chưa?”

 

Trình Gia khẽ lắc đầu.

 

Ta liền nhích người, rúc vào lòng hắn.

Hắn thuận tay ôm lấy ta, cằm tựa lên đỉnh đầu, khẽ cười nói:

“Ngủ đi.”

 

📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage "Họa Âm Ký" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^

Ta không cam tâm, ghé vào tai hắn hỏi nhỏ:

“Cứ thế này mà ngủ thật à? 

Không làm gì hết sao?”

 

Ánh lửa bên ngoài lều nỉ vẫn còn phập phùng, phản chiếu qua lớp vải, in mờ bóng dáng bên trong.

Ta nhìn Trình Gia đầy mong đợi, hắn hơi đỏ mặt, đưa tay giữ lấy đầu ta, nghiêm túc ấn ta vào ngực, giọng khàn khàn:

“Không được. Bóng sẽ in lên lều, người ta nhìn thấy mất.”

 

Ta chẳng buồn để ý, ôm hắn chặt hơn:

“Không sao đâu, ai mà chẳng vậy. 

Ta còn từng thấy rồi ấy chứ.”

 

“Không được.”

 

Hắn lại ghé tai ta thì thầm lần nữa, rồi nhẹ vỗ lên m.ô.n.g ta:

“Không được nhìn linh tinh nữa, lễ nghĩa là quan trọng.”

 

“… …”