ỨNG LIÊN XUÂN NHẬT TRÌ - 6

Bởi vì... họ đúng tâm sự .

 

Hắn quen với sự thiên vị của cha , quen với việc gánh hậu quả cho .

 

Hắn cứ nghĩ cô nương nhà họ Thẩm trong kiệu hoa cũng giống như lũ vô ở sòng bạc — khó đối phó, rắc rối vô cùng.

 

chiếc quạt tròn, nàng mắt cong cong, như tiên nga cúi đến.

 

Nàng bảo sẽ đợi về cùng ăn Tết.

 

Nàng bảo trong nhà đủ đầy thứ, trông cũng giống một gia đình.

 

Lần đầu tiên trong đời, xa nhà mà ngóng ngày trở đến thế.

 

Thấy lặng uống rượu, Lâm đại nhân vỗ mạnh vai:

 

“Sao thế? Ngài ngóng ngày ngóng đêm về, giờ chẳng chịu xuống thuyền?

 

Chẳng lẽ là ‘càng gần quê, lòng càng run sợ’?”

 

Không .

 

Là vì khi về Quảng Lăng, nhận một bức họa — vẽ ngôi nhà mà mong mỏi .

 

Bức họa do Tạ Thanh Từ vẽ, chỉ là nhận ngay.

 

Trong thư, nàng nhắc đến Tạ Thanh Từ — gọi mật là “A Chỉ”.

 

A Chỉ vẽ vườn .

A Chỉ tinh mắt chọn đồ.

A Chỉ nơi nào món ngon nhất.

 

Ngay đó là thư của Tạ Thanh Từ, từng câu từng chữ đều là khoe khoang:

 

Nàng khâu áo cho tỉ mỉ nhường nào.

Ngay từ đầu, nàng chọn .

 

Cuối cùng là thư của cha — hỏi ăn uống hợp, sức khỏe .

 

Mà là khó xử bảo rằng: “Đệ con thích cô nương nhà họ Thẩm. Dù lúc đầu cũng chỉ là để con bái đường. Con thấy nàng mới tự ý đổi.

 

Giờ… là trả nàng cho con ?”

 

Không .

 

… thì chứ?

 

Nàng cảm thấy A Chỉ hơn .

 

Giờ ngẫm , câu cuối trong bức thư gần nhất nàng gửi, câu hỏi tha thiết :

 

“Bao giờ đại lang trở về?”

 

Chỉ sợ... cũng là khách sáo mà thôi.

 

Quảng Lăng — ai đợi trở về.

 

Đêm giao thừa, tuyết phủ đầy sông, rượu đắng nửa vò.

 

Hắn dám về ngắm khu vườn mà và nàng cùng sửa sang.

 

Biết lúc nàng đang cùng sum vầy, cùng cha ăn bữa cơm tất niên, một nhà ấm áp vui vầy.

 

Tạ Thanh Trì nghĩ, thì thôi.

 

Cứ đây, dừng một chút, khi niềm vui trong mộng vỡ tan.

 

Dù là vui trong mộng… thì cũng từng là vui.

 

05

 

Đêm Giao Thừa, Quảng Lăng đổ một trận tuyết lớn hiếm .

 

Đã lâu nhận thư của Tạ Thanh Trì, đoán là do tuyết rơi dày, thư kẹt giữa đường.

 

Khu vườn cuối cùng cũng sửa sang, mang ít nhiều dáng vẻ của một mái nhà.

 

Trước cửa dán câu đối đỏ, lồng đèn đỏ tươi soi bóng tuyết trắng, rực rỡ đầy khí đón xuân.

 

Lo sợ Tạ Chỉ nơi ăn Tết, bèn hỏi:

 

“Dù gì cũng là cùng tộc, mua ít lễ vật, ngươi cứ là sang bái kiến trưởng bối.

 

Dẫu cũng là ngày đoàn viên, chẳng thể để ngươi nơi nương tựa, đói rét qua năm mới.”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/ung-lien-xuan-nhat-tri/6.html.]

 

Nhìn chuẩn bao nhiêu là lễ vật, Tạ Chỉ chợt dè dặt hỏi:

 

“Nếu điều gì giấu cô… cô đừng giận , ?”

 

Lòng thoáng cảnh giác, một cái:

 

“Chuyện gì? Chẳng lẽ là lừa tiền bạc của ?”

 

“Không …” – chút chột – “Chỉ là… nếu gia thế của thê t.h.ả.m như cô nghĩ…”

 

Ta hà sưởi tay, , đem lễ vật nhét tay :

 

“Vậy còn mừng cho ngươi nữa là khác.

 

Đừng lo, cha đại lang tuy phần thiên vị, nhưng vẫn là .”

 

Phủ họ Tạ đèn hoa rực rỡ, Tạ phụ Tạ mẫu sẵn ngoài cửa đón khách.

 

Ta xuống xe ngựa, Tạ mẫu thiết bước tới, nắm lấy tay , miễn lễ nghi.

 

Ta còn đang nghĩ đến Tạ Chỉ trong xe, nên giải thích thế nào, liền :

 

“Mẫu , con điều thưa—”

 

kịp hết, rèm xe phía vén lên, Tạ Chỉ trong chiếc áo nguyệt bạch bước xuống.

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

 

Tỳ nữ bên cạnh Tạ mẫu lập tức tươi , cung kính đưa lò sưởi tay:

 

“Hôm nay tuyết lớn, nhị gia đừng để lạnh.”

 

Nhị gia?

 

Phải , Tạ Chỉ là chi thứ trong họ, quả thật xếp thứ hai.

 

ngờ quen với nhà họ Tạ đến mức .

 

Sau khi phủ, vẫn hiểu vì Tạ Chỉ thể thiết cạnh Tạ mẫu đến .

 

Tạ mẫu đích rót cho và Tạ Chỉ mỗi một chén rượu nóng:

 

“Nào, các con uống một chén cho ấm .”

 

Khi và Tạ Chỉ uống xong, Tạ mẫu liền nắm lấy tay chúng , đặt , từ ái:

 

“Được , , hai đứa chịu uống chén rượu , coi như yên lòng.

 

Thằng bé phần hồ đồ, nhưng tình ý dành cho con là thật lòng.

 

Con đừng chấp nó, đ.á.n.h mắng gì cứ tùy ý, miễn con hả giận là .”

 

Tạ Chỉ gì, chỉ nghiêng đầu .

 

Ta c.h.ế.t lặng.

 

Đây… đây là ý gì?

 

Tạ mẫu dịu dàng giải thích:

 

“Ngốc , tiểu nhi của tên là Thanh Từ, nhũ danh là A Chỉ.

 

Con đừng giận, nó cũng lừa con, chẳng qua con từng hỏi rõ mà thôi.”

 

Tạ Chỉ — , Tạ Thanh Từ — níu lấy tay áo , ánh mắt đầy nịnh nọt:

 

“A Oánh, nàng đ.á.n.h , mắng gì cũng , chỉ xin đừng giận . Nàng hứa với mà…”

 

Ta vẫn còn choáng váng, đầu óc rối bời.

 

điều đầu tiên nghĩ đến là Tạ Thanh Trì:

 

“Vậy… còn đại lang thì ?”

 

Chàng ... vẫn còn một hộp chân tình đặt nơi .

 

Tạ mẫu chỉ , lấy quan trọng:

 

“Đại lang thì cả, con và nó mới chỉ gặp một , sẽ để tâm .

 

Lúc đầu chẳng để nó Thanh Từ bái đường, chỉ là thấy con đáng thương nên nó mới tự ý chủ mà thôi.

 

Hơn nữa, gửi thư sang Bằng Thành , nó cũng phản đối, nghĩ là đồng ý.