Chỗ dựa lớn nhất của ta, không phải U Nguyệt của ngày trước, cũng chẳng phải tấm biển vàng “Đệ Nhất Tửu Lâu” mà Hoàng thượng ban tặng hôm nay.
Mà là chính ta – người am hiểu trăm món, không ngừng học hỏi.
“Nghe nói đất Ba Thục, người ta nấu nướng hay dùng ớt, vị cay tê thơm nồng, rất đặc biệt. Ngươi có muốn cùng ta đi không?”
U Nguyệt cong khóe môi, cười đến mức đuôi mắt đều nhuộm ý cười:
“Được đồng hành cùng cô, ta vinh hạnh lắm.”
16
Tưởng quốc công luôn nhớ tới ngày U Nguyệt rời khỏi nhà.
Vị thiếu gia được nuông chiều lớn lên trong nhung lụa, khập khiễng bước ra khỏi từ đường, đi về phía tự do mà hắn hằng khao khát.
Tưởng quốc công cất tiếng gọi hắn lại:
“Những năm qua, Tưởng gia cho ngươi cơm ngon áo đẹp, vinh hoa phú quý… tất cả, ngươi đều không cần nữa sao?”
U Nguyệt không hề quay đầu:
“Không cần nữa.”
“Chỉ vì con nha đầu đó?”
“Không.” U Nguyệt khàn giọng nói:
“Đây là quyết định của con, không liên quan tới nàng.”
“Chỉ là con đã nhận định rồi, đời này… không cưới ai khác ngoài nàng.”
…
U Nguyệt hiểu, Giang Tiểu Doanh đang lo sợ điều gì.
Nàng từng dốc hết chân tình, kết cục lại bị vứt bỏ như giày rách.
Nàng không dám để trái tim mình phơi bày trước người khác nữa.
Không trách nàng được.
“Sĩ chi đắm, còn có thể nói; nữ chi đắm, không thể nói.”
(Dịch nghĩa:
“Người nam say đắm còn có thể tha thứ,
Người nữ lỡ trao tình thì khó mà dung thứ.”)
U Nguyệt vẫn nhớ, khi Giang Tiểu Doanh mới đến kinh thành, nàng từng đi khắp nơi dò hỏi về một người.
Người đó vốn gọi là Thư Nhị Nương, từng cứu giúp một viên ngoại sa cơ, sau được đưa vào kinh làm thiếp.
Nhưng chủ mẫu họ Cao nổi tiếng ghen tuông, ỷ Thư Nhị Nương không nơi nương tựa, bịa ra tội trộm vàng rồi đuổi nàng ra khỏi Cao gia.
Giang Tiểu Doanh tìm thấy người quen cũ ấy trong khu ổ chuột –
vị Thư biểu tỷ từng xinh đẹp rạng rỡ của thôn xóm năm nào, giờ vì miếng cháo loãng mà mù cả đôi mắt vì thêu may.
Giang Tiểu Doanh đã dốc sạch tiền bạc trên người đưa hết cho vị tỷ tỷ ấy.
Về đến nhà, nàng ngã bệnh nặng một trận.
Kể từ đó…
Giang Tiểu Doanh, vốn từng thân thiết với hắn,
bỗng trở nên lễ độ và xa cách.
U Nguyệt biết, nàng đang sợ.
Vậy thì lần này… hãy để hắn dâng cả trái tim chân thành của mình, cho nàng thấy.
17
Nhận được thư từ Thiên Vị Lâu, là vào một buổi trưa mùa thu.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://www.monkeyd.net.vn/tieu-doanh/8.html.]
Chúng ta đã sắm một căn nhà nhỏ ở đất Ba Thục.
Sân trước trồng dưa của ta, sân sau trồng hoa của U Nguyệt.
Nuôi thêm bảy tám con gà vịt, rộn rã tiếng gáy tiếng cục tác.
Nắng ấm dịu nhẹ buổi trưa chiếu lên bức thư từ nơi xa,
từng con chữ như ánh lên sắc vàng lấp lánh.
Ta vừa chậm rãi nhấm nháp kẹo hoa quế,
vừa nghe đám tiểu nhị ở Thiên Vị Lâu ríu rít kể chuyện.
Ngươi một câu, ta một câu, trên giấy viết kín những lời nhắn nhủ:
“Đông gia, khi nào ngài về vậy?”
“Đông gia, có về ăn cơm tất niên không? Tiểu nhân mới học được món ‘nồi cổ ngoạn’, đến lúc đó chúng ta có thể quây quần bên bếp, náo nhiệt ăn cùng nhau~”
“Đông gia, bếp trưởng gần đây khen ta d.a.o pháp tiến bộ đó! Đợi ngài về, nhất định phải thử món ‘thịt tháp bảo’ ta làm!”
“Trong lầu mới có một con mèo vàng nhỏ, bắt chuột giỏi cực kỳ. Mỗi ngày chúng ta đều cho nó uống sữa dê, nuôi nó tròn trịa mềm mại, sờ thích lắm. Đông gia về chắc chắn cũng sẽ thích nó.”
“Đông gia, đông gia, còn nữa—chúng ta rất nhớ ngài!”
Ta bật cười khẽ, rồi nghiêm túc nghĩ một hồi.
Thôi thì, ngày mai lên đường vậy.
Ngồi thuyền xuôi dòng theo sông.
Ngắm chán phong cảnh Tam Hiệp, ăn no nê “tứ tiên Trường Giang”.
Khi đến nơi cũng kịp tham dự một bữa cơm tất niên nóng hổi.
Ở kinh thành—
nơi ta từng nghĩ là phồn hoa, thần bí, xa xăm khó với tới—
nay đã có sự nghiệp, bằng hữu và gia đình của ta.
Ta từng nghĩ, gả cho Thẩm Nghiễn Chu sẽ là chuyện hạnh phúc nhất đời này.
Nhưng ta đã sai.
Trao tương lai vào tay người khác, sớm muộn cũng phải thất vọng.
Hạnh phúc của ta, phải do chính đôi tay ta tạo nên.
Tự thân đầy đủ, không cần cầu bên ngoài.
Bên kia, U Nguyệt sau một trận tử chiến kéo dài cả khắc với một con vịt xiêm, cuối cùng cũng túm được nó.
“U Nguyệt.”
Ta nằm đong đưa trên ghế, phơi nắng, lười nhác gọi người.
“Tối nay ăn gì?”
U Nguyệt xách vịt bằng một tay,
thành thục quấn tạp dề, ngoảnh đầu mỉm cười:
“Gà xào ớt khô, vịt khô xào giòn, măng trộn bí Phật thủ.”
“Bảo đảm nương tử hài lòng.”
“Ừm.” Ta gật gù, vẫy tay gọi hắn lại gần.
Bóc viên kẹo hoa quế lấp lánh, nhét vào miệng hắn.
“Đi đi, đi nấu đi~”
Đường dài muôn trùng, cuối cùng cũng có nơi để về.
Nơi lòng ta an ổn, chính là quê hương.
-HẾT-
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
